Hoy, entra en la tienda donde trabajo una persona que habla inglés.... - FML

Por Anonyme - 27/03/2026 06:31

Hoy, entra en la tienda donde trabajo una persona que habla inglés. Empiezo a hablarle en inglés; ella me responde (con acento): "Lo siento, hablo inglés y un poco de francés, pero nada más." Hablo tan mal inglés que ella creyó que le estaba hablando en otro idioma. FML

De acuerdo, es una vida HP 27

Te lo mereces 12

Pascua épica: Persecuciones y toboganes
Desde búsquedas de huevos que salen mal hasta inolvidables cenas familiares, ¡la Semana Santa nunca ha sido tan divertida! Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Anonyme - 25/09/2025 21:46

Hoy, como director de una empresa, tengo que recibir a un nuevo candidato para trabajar en mi compañía. Durante la entrevista le pregunto si sabe hablar inglés; me dice que sí y le propongo entonces continuar en inglés. Resultó ser anglófono y no entendí nada de lo que decía. FML

De acuerdo, es una vida HP 40

Te lo mereces 17

Por Alerte rouge - 19/02/2026 00:31

Hoy, una amiga sale con un inglés desde hace poco; está embobada con él y piensa hacer su vida a su lado. Me invita para que lo conozca. Él tiene algo de dificultad para expresarse en francés y, para ponerlo a gusto, yo hablo en inglés (soy bilingüe). Ese tipo no habla inglés. Es francés. FML

De acuerdo, es una vida HP 39

Te lo mereces 16

Por Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por FunnyEnglish - 26/02/2025 03:48

Hoy, trabajo en un parque de atracciones. Estoy ayudando a una persona en inglés cuando, de repente, se detiene y me dice: "¿En inglés, por favor?". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Taratou - 09/04/2025 18:48

Hoy, por error cambié el idioma de mi computadora. El jefe se dio cuenta y me dijo que en francés sería más fácil. Para reír, le dije que es mi lengua materna. Dejé de reír cuando me nombró encargado de los teléfonos en alemán... FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Xynthia - 31/10/2025 05:31

Hoy, al salir de la oficina, me encontré con un cliente que me dijo: "Llamé esta mañana para un servicio, y me contestó una idiota que no habla bien español, por eso preferí venir en persona." Soy yo, la recepcionista. FML

De acuerdo, es una vida HP 37

Te lo mereces 16

Por americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por unpetitflocon - 22/03/2025 21:32

Hoy, de vacaciones en China, alguien se me acerca y me habla en chino sin parar. Le respondo en inglés que lo siento, no hablo chino. Entonces, me dice en un perfecto español, 'Sí, claro, intenta escabullirte. ¡Idiota!' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Mystere95 - 22/05/2025 19:32

Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Krayzel - 09/02/2025 11:16

Hoy, trabajo en un fast food en el extranjero y se me hace muy difícil tomar el pedido de un cliente con un acento muy marcado. Después de varios minutos, finalmente le entrego su bandeja y de su boca se escapa un 'gracias' de forma natural. Ah... ¡si lo hubiera sabido! FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Siguiente

FML en Facebook

Mejores

Mejores

Hoy, en el coche con mi novio, se detiene a un lado y me anuncia una avería. ¡Ah, el viejo truco de la avería! Pongo una pose sexy y lo miro con aire seductor, él me mira directamente a los ojos y me dice: 'Yo me quedo con el coche, ve a buscar gasolina.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, por diversión, pedí gratis por Internet una tarjeta bancaria personalizada con una foto ridícula de mi perro, sin creer que realmente la conseguiría. La recibí de verdad y ahora reemplaza a mi tarjeta normal, que ya no es válida. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, preliminares con mi pareja. Al intentar bajar sensualmente por mi cuerpo, se le enganchó la nariz en mi piercing del ombligo. La risa que me entró me hizo tirarme un pedo. FML

De acuerdo, es una vida HP 42

Te lo mereces 17

Hoy, recibí 2 correos electrónicos y una llamada de mi universidad diciéndome que el examen de recuperación para el cual debía presentarme mañana se pospuso para dentro de 2 días. ¿Genial, más tiempo para estudiar? Sí, sobre todo porque nunca recibí la notificación y acabo de enterarme de que debo asistir. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, como desde hace un tiempo, trabajo en un jardín de infantes y a menudo hago nudos en los cordones de los zapatos. Le até los cordones al papá de un alumno. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, tomé el tren y por casualidad mi camiseta de rayas hacía juego con el asiento del vagón. Un niño pasó con su madre y le preguntó: '¿Es porque es fea la señora que se disfraza de asiento?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0