Hoy, entra en la tienda donde trabajo una persona que habla inglés.... - FML

Por Anonyme - 27/03/2026 06:31

Hoy, entra en la tienda donde trabajo una persona que habla inglés. Empiezo a hablarle en inglés; ella me responde (con acento): "Lo siento, hablo inglés y un poco de francés, pero nada más." Hablo tan mal inglés que ella creyó que le estaba hablando en otro idioma. FML

De acuerdo, es una vida HP 35

Te lo mereces 15

Día del Trabajo: ¿Descanso o desastre?
Descubra cómo un día libre puede convertirse en una serie de acontecimientos hilarantes e inesperados. Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Anonyme - 08/04/2026 00:32

Hoy, cerca del supermercado donde trabajo hay una base militar estadounidense, así que en la caja tengo clientas de habla inglesa. Aunque soy malísimo en inglés, cuando se van les digo (con mi súper acento francés) "Have a nice day". Hoy, una de ellas, con cara de pánico, me responde: "Sorry, I don't speak French!". FML

De acuerdo, es una vida HP 43

Te lo mereces 18

Por Anonyme - 25/09/2025 21:46

Hoy, como director de una empresa, tengo que recibir a un nuevo candidato para trabajar en mi compañía. Durante la entrevista le pregunto si sabe hablar inglés; me dice que sí y le propongo entonces continuar en inglés. Resultó ser anglófono y no entendí nada de lo que decía. FML

De acuerdo, es una vida HP 40

Te lo mereces 17

Por Alerte rouge - 19/02/2026 00:31

Hoy, una amiga sale con un inglés desde hace poco; está embobada con él y piensa hacer su vida a su lado. Me invita para que lo conozca. Él tiene algo de dificultad para expresarse en francés y, para ponerlo a gusto, yo hablo en inglés (soy bilingüe). Ese tipo no habla inglés. Es francés. FML

De acuerdo, es una vida HP 39

Te lo mereces 16

Por Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 14/04/2026 22:32

Hoy, presentación de inglés. Avergonzado por mi acento, me pongo nervioso pero aun así llego hasta el final. La profesora: "¿Hablas inglés en casa?" Yo: "Sí, mi padre es inglés." Ella: "¿Y lo ves a menudo?". FML

De acuerdo, es una vida HP 47

Te lo mereces 20

Por FunnyEnglish - 26/02/2025 03:48

Hoy, trabajo en un parque de atracciones. Estoy ayudando a una persona en inglés cuando, de repente, se detiene y me dice: "¿En inglés, por favor?". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Taratou - 09/04/2025 18:48

Hoy, por error cambié el idioma de mi computadora. El jefe se dio cuenta y me dijo que en francés sería más fácil. Para reír, le dije que es mi lengua materna. Dejé de reír cuando me nombró encargado de los teléfonos en alemán... FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Xynthia - 31/10/2025 05:31

Hoy, al salir de la oficina, me encontré con un cliente que me dijo: "Llamé esta mañana para un servicio, y me contestó una idiota que no habla bien español, por eso preferí venir en persona." Soy yo, la recepcionista. FML

De acuerdo, es una vida HP 37

Te lo mereces 16

Por americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por unpetitflocon - 22/03/2025 21:32

Hoy, de vacaciones en China, alguien se me acerca y me habla en chino sin parar. Le respondo en inglés que lo siento, no hablo chino. Entonces, me dice en un perfecto español, 'Sí, claro, intenta escabullirte. ¡Idiota!' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Siguiente

FML en Facebook

Mejores

Mejores

Hoy, mi compañera de cuarto me llamó vaga porque no guardé los platos. Hace más de seis meses que ella no ha limpiado nada. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy estaba con mi novio y su mejor amigo en la biblioteca. Le pedí a mi novio que fuera a buscar un libro y, mientras tanto, el mejor amigo me empezó a molestar. Como soy tan nerviosa, no pude gritar. En vez de eso, gemí. VHP

De acuerdo, es una vida HP 61

Te lo mereces 23

Hoy, al volver del trabajo, descubro que mi padre se había llevado el bote de chili vegetariano que yo había comprado y lo cocinó con pollo. FML

De acuerdo, es una vida HP 42

Te lo mereces 18

Hoy, mi perro está en pánico: una rana monstruosa se instaló en mi huerto de balcón. Tengo miedo de tocarla, así que llamé a mi vecino para que se la quitara. Él también le tiene miedo, pero afortunadamente sus hijos no se asustan tanto: están haciendo historias en Instagram sobre la situación. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi pareja y yo cumplimos 12 años juntos, y sumamos 3 kilos más cada año. FML

De acuerdo, es una vida HP 45

Te lo mereces 19

Hoy mi novio me confesó que estaba cansado pero decidió tener relaciones conmigo a pesar de eso. Decidí hacerle sexo oral para ayudarlo a despertar pero después de un rato, cuando lo sentí muy callado, me di cuenta de que se había quedado dormido. VHP

De acuerdo, es una vida HP 35

Te lo mereces 14