Hoy, llegamos a Italia para las vacaciones. Mi hijo de 15 años...

Por Anonyme - 22/03/2025 07:16

Hoy, llegamos a Italia para las vacaciones. Mi hijo de 15 años escucha a los italianos hablar y nos dice: "¡No entiendo nada de lo que dicen! ¡Menos mal que no nací aquí!" FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Día del Trabajo: ¿Descanso o desastre?
Descubra cómo un día libre puede convertirse en una serie de acontecimientos hilarantes e inesperados. Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Anonyme - 22/03/2025 08:48

Oggi, siamo arrivati in Italia per le vacanze. Mio figlio di 15 anni ascolta gli italiani parlare e ci dice: 'Non capisco assolutamente niente di quello che dicono! Per fortuna che non sono nato qui!' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Génie

Por Anonyme - 22/08/2024 16:05 - Italy

Aujourd’hui, nous sommes arrivés en Italie pour les vacances. Mon fils de 15 ans écoute les italiens parler et nous dit : "Je ne comprends rien du tout à ce qu’ils disent ! Heureusement que je ne suis pas né ici !" VDM

De acuerdo, es una vida HP 1 472

Te lo mereces 511

Por Anonyme - 22/03/2025 10:16

Heute sind wir in Italien angekommen, um Urlaub zu machen. Mein 15-jähriger Sohn hört den Italienern zu und sagt: "Ich verstehe überhaupt nichts, was sie sagen! Zum Glück bin ich nicht hier geboren!" FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por italielove - 10/03/2025 06:16

Hoy, día D, mis padres conocen a mi novio italiano. Su español aún es bastante inestable y creativo, y especialmente, usa a menudo la palabra 'bueno' para decir 'amable'. Delante de mi padre, eso llevó a decir: '¡Su hija me gusta mucho, es muy muy buena!' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por anonyme - 06/10/2025 11:37

Hoy, mi hijo regresó de un viaje escolar a Italia. Por supuesto le había dado algo de dinero para que me trajera un recuerdo típico. Me trajo un paquete de pasta Barilla. FML

De acuerdo, es una vida HP 43

Te lo mereces 19

Por macopineitalienne - 25/03/2025 05:48

Hoy, y como siempre, mi novia me habla en italiano cuando está enojada conmigo. Han pasado tres semanas y todavía no entiendo nada. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por cafaitmal - 05/02/2025 12:32

Hoy, salgo de la discoteca. Me acerco a una chica atractiva e inicio la conversación. Para aumentar mis posibilidades, me pongo un acento italiano, pensando que le parecería sexy. Sin embargo, ella terminó la charla en italiano y, al notar que no entendía nada, se rió y se marchó. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 11/07/2025 01:32

Oggi, per strada, un uomo mi ha chiesto indicazioni e poi mi ha calorosamente elogiato per il mio italiano 'impeccabile e senza accento'. E sì, ho tratti stranieri ma sono nata e cresciuta in Italia. Parlo correntemente la mia lingua madre. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por nao93 - 03/02/2025 20:08

Hoy, después de haber pasado ocho años estudiando a fondo la lengua española, me enfrenté a un examen importante. Sin embargo, parece que el ÚNICO año de italiano que cursé en el instituto dejó una huella, ya que la primera palabra que le dije al examinador fue: "¡Buongiorno!" Una entrada memorable. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Dino - 01/04/2026 23:31

Oggi, incontro al lavoro una stagista straniera che fa fatica a esprimersi nella nostra lingua. Non riesco a non ridere del suo accento caricaturale e del suo italiano sgangherato. Mi ha mandato a quel paese in tre lingue che non capisco. FML

De acuerdo, es una vida HP 37

Te lo mereces 16

FML en Facebook

Mejores

Hoy, trabajando durante dos horas en casa de una persona muy enferma, me pongo una mascarilla para protegerla de posibles microbios, virus y compañía. Hace 10 minutos que llegué y ya estornudo en mi mascarilla. Me quedan aún 1 hora y 50 minutos para continuar con una mascarilla que huele a saliva. No tengo otra. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy por fin decidí confesarle a mi crush que me gustaba pero, antes de poder decírselo, me contó que estaba feliz porque iba a ser papá. VHP

De acuerdo, es una vida HP 29

Te lo mereces 7

Hoy, le enseñé al niñito de tres años que cuido que, antes de usar el orinal, debe accionar la alarma de su pequeño coche de policía, porque es '¡Emergencia Caca!'. Le causa muchísima gracia, salvo que para cuando llegó a accionar la alarma, la caca ya había llegado. Por mi estupidez, FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 1

Hoy, soy camarera en un restaurante. El encantador joven que viene a almorzar todos los días desde hace dos meses me escribió un número en el reverso de la cuenta. Llego a casa al final de la tarde, toda emocionada, marco el número... 'Centro de estética, buenas tardes.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, jugué una partida de petanca con el amigo de un amigo al que conozco poco. Como tengo muy poco nivel, se ofreció a jugar con la mano izquierda para nivelar el asunto. Aún así me dio una paliza. Solo después, al verlo en otras partidas, me doy cuenta de que SIEMPRE juega con la mano izquierda. FML

De acuerdo, es una vida HP 38

Te lo mereces 16

Hoy, desde que nació mi hija, en cuanto pongo a dormir la siesta a mi hijo de 3 años y la pequeña también está dormida, basta con que me siente en un sillón para descansar un momento para que la pequeña se despierte. Estoy agotada. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0