Hoy, desde siempre soy súper mala en inglés. Anoche soñé que...

Por Fanny - 15/01/2026 05:31

Hoy, desde siempre soy súper mala en inglés. Anoche soñé que tenía un examen oral. Recuerdo algunas frases perfectamente y las verifico en la página Reverso. Pues hablo inglés perfectamente, en sueños. FML

De acuerdo, es una vida HP 23

Te lo mereces 9

Vuelta al cole
Ya está, ¿hemos disfrutado de verdad de las vacaciones? Es hora de encontrar las mejores luchas para la vuelta al cole. Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Anonyme - 25/03/2025 00:32

Hoy, examen de traducción al inglés. Había repasado súper bien el vocabulario que el profesor nos había dado, y llegué con confianza. Excepto que el texto para traducir en el examen no tenía absolutamente nada que ver con lo que vimos en clase. La cagué. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por ReavenEss - 09/05/2025 20:00

Hoy, muy mala en español, memoricé mi lección para una prueba. Saqué cero, mi profesor está convencido de que hice trampa porque: '¡Es palabra por palabra!' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 09/02/2025 04:16

Hoy, he realizado mi examen oral simulado de francés. Pensé que todo había salido bien… hasta que descubrí que me había olvidado de mencionar la problemática, la parte más importante del examen. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Aie spic inglisch - 17/02/2025 05:00

Hoy, los tan esperados resultados de un diploma de inglés. Después de leerlos, mi madre me consuela diciéndome que la próxima vez lo haré mejor. Obtuve 940 sobre 1000. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Randy Naupi - 09/01/2026 02:31

Hoy, examen de francés determinante para mi futuro. Escribí cuatro páginas a doble cara de comentario literario, de una perfección increíble. Ni una falta de ortografía. Todo estaba tan perfecto que no pensé en el tiempo que quedaba del examen. Hoja en blanco: el profesor no acepta borradores. FML

De acuerdo, es una vida HP 37

Te lo mereces 17

Por Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Inconnu - 11/02/2025 20:48

Hoy, examen de inglés casi imposible. Un amigo bilingüe salió una hora antes del final, con una sonrisa de oreja a oreja. Desesperado, decidí salir a buscarlo. Entregué mi examen y, en ese mismo instante, recibí un SMS con las respuestas del test que mi buen amigo me había enviado. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por vivelebacblanc - 13/02/2025 09:32

Hoy, tengo mi examen oral de práctica de francés. Con bastante confianza, analizo el poema y lo presento a mi examinador. Al finalizar, me dice: "¿Viste este poema en clase?" — "Sí." — "¿Estuviste presente?". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Micamiye - 16/02/2025 19:32

Hoy, estoy tan insegura de que me vaya bien en mis exámenes orales de recuperación que practiqué la mirada tierna del Gato con Botas de Shrek... Por si acaso. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

FML en Facebook

Mejores

Hoy, domino a la perfección el atajo de teclado para cambiar de ventana cuando alguien se acerca a mi escritorio. Cuando entró mi jefe, pude poner a prueba mi estrategia pulsando las dos teclas imprescindibles. Cerré la pestaña de desventuras y mi página de Facebook se mostró perfectamente. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, un cliente me trajo el violín de su difunta madre quejándose de que ya no suena muy bien. Al mirarlo, noto que falta una pieza esencial y le digo: "Falta el alma." Él vacila, piensa dos segundos y me pregunta: "¿El alma de mi madre?" FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, después de habernos quedado varados por falta de gasolina, volvimos a tomar la carretera para regresar de nuestras vacaciones. Y hoy nos quedamos varados porque el auto se descompone. VHP

De acuerdo, es una vida HP 152

Te lo mereces 30

Hoy, acabo de conocer al hombre ideal. Un treintañero inteligente, atento, siempre dispuesto a escuchar, con un físico de ensueño y, además, soltero. Les presento a Manuel, el nuevo cura de mi pueblo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi vecino de la derecha volvió a sacar la trompeta cuando la vecina de arriba empezó a gemir de placer. FML

De acuerdo, es una vida HP 38

Te lo mereces 16

Hoy, hace una semana que me roban el almuerzo en el trabajo. Decido "armar una trampa" para el de hoy, añadiéndole una enorme dosis de un chile muy, muy picante. Mi jefe vio rojo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0