Hoy, después de meses aprendiendo inglés, me di cuenta de que...

Por Anonyme - 24/04/2026 11:31

Hoy, después de meses aprendiendo inglés, me di cuenta de que un recién nacido aprenderá a caminar más rápido que yo aprenderé inglés aunque viva en un país de habla inglesa. FML

De acuerdo, es una vida HP 22

Te lo mereces 9

Día del Trabajo: ¿Descanso o desastre?
Descubra cómo un día libre puede convertirse en una serie de acontecimientos hilarantes e inesperados. Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Lumpyyy - 27/02/2025 05:16

Hoy, he aprendido una palabra viendo Dora la Exploradora. Estoy en tercer año de la carrera de inglés. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por lol - 16/04/2026 14:31

Hoy, mis padres han instaurado media hora diaria de televisión en inglés, adaptada a mi nivel. Así que me toca media hora de Babar en inglés todos los días. FML

De acuerdo, es una vida HP 44

Te lo mereces 18

Por Anonyme - 14/04/2026 22:32

Hoy, presentación de inglés. Avergonzado por mi acento, me pongo nervioso pero aun así llego hasta el final. La profesora: "¿Hablas inglés en casa?" Yo: "Sí, mi padre es inglés." Ella: "¿Y lo ves a menudo?". FML

De acuerdo, es una vida HP 47

Te lo mereces 20

Por Mystere95 - 22/05/2025 19:32

Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Illumi - 04/09/2025 00:31

Hoy, me entero de que mi hija hace videos en YouTube y tiene como 3000 suscriptores. Intrigada, voy a ver su canal y descubro que los videos están en inglés, porque ella 'no quiere que su madre los entienda'. Solo se le olvidó que yo hablo inglés mejor que ella. Me sangran los oídos. FML

De acuerdo, es una vida HP 41

Te lo mereces 17

Por Anonyme - 01/05/2025 08:00

Hoy, le propuse a mi esposo, que es de Irlanda, hablar un poco de inglés en casa para que nuestro futuro hijo tenga una segunda lengua materna. Le pareció una idea interesante, pero quiso ir más allá: desea enseñarle élfico. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 27/03/2026 06:31

Hoy, entra en la tienda donde trabajo una persona que habla inglés. Empiezo a hablarle en inglés; ella me responde (con acento): "Lo siento, hablo inglés y un poco de francés, pero nada más." Hablo tan mal inglés que ella creyó que le estaba hablando en otro idioma. FML

De acuerdo, es una vida HP 35

Te lo mereces 15

Por Fanny - 15/01/2026 05:31

Hoy, desde siempre soy súper mala en inglés. Anoche soñé que tenía un examen oral. Recuerdo algunas frases perfectamente y las verifico en la página Reverso. Pues hablo inglés perfectamente, en sueños. FML

De acuerdo, es una vida HP 39

Te lo mereces 16

FML en Facebook

Mejores

Hoy, recibo a un visitante sorpresa. Naturalmente le ofrezco algo de beber. Al traerle un vaso de zumo de sandía bien fresquito, exclama: «¡Ah, pero tomaré el zumo a la vez que la comida!» ¿Quién habló de comida?. FML

De acuerdo, es una vida HP 38

Te lo mereces 16

Hoy, que es mi cumpleaños, organicé una comida para celebrar y preparé los platos favoritos de mi novio, pero cuando lo invité me dijo que no podía estar conmigo porque tenía un torneo muy importante. Luego me enteré de que el torneo había sido cancelado semanas antes. VHP

De acuerdo, es una vida HP 96

Te lo mereces 7

Hoy estaba con mi novio y le dije: “Sácame de una duda…”. Me respondió antes de que pudiera terminar: "Sí, era mi ex la que estaba en la casa”. Yo sólo quería saber qué gaseosa quería. VHP

De acuerdo, es una vida HP 272

Te lo mereces 96

Hoy, que era mi cumpleaños, mi mamá iba a hacer una comida pero, sin querer, hice caer unos ingredientes. Mi mamá canceló la cena y me echó la culpa públicamente en Facebook. VHP

De acuerdo, es una vida HP 65

Te lo mereces 19

Hoy, como desde hace dos semanas, estoy viviendo en un departamento por primera vez en mi vida. Estoy gratamente sorprendido por la discreción de los vecinos, prácticamente no oigo nada... hasta que descubro que si bien ellos son silenciosos, no es el caso de su colchón un sábado por la tarde. FML

De acuerdo, es una vida HP 1

Te lo mereces 0

Hoy le conté a mi novio, con el que llevo 2 años, que mi ex me escribió desde una cuenta falsa para decirme que quería volver conmigo. A pesar de que le dije que lo rechacé, él se enojó conmigo porque le respondí el mensaje. VHP

De acuerdo, es una vida HP 29

Te lo mereces 9