Hoy, después de meses aprendiendo inglés, me di cuenta de que...

Por Anonyme - 24/04/2026 11:31

Hoy, después de meses aprendiendo inglés, me di cuenta de que un recién nacido aprenderá a caminar más rápido que yo aprenderé inglés aunque viva en un país de habla inglesa. FML

De acuerdo, es una vida HP 5

Te lo mereces 2

Día del Trabajo: ¿Descanso o desastre?
Descubra cómo un día libre puede convertirse en una serie de acontecimientos hilarantes e inesperados. Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Anonyme - 24/04/2026 11:31

Oggi, dopo mesi di studio dell'inglese, mi sono reso conto che un neonato imparerà a camminare più in fretta di quanto io imparerò l'inglese vivendo in un paese anglofono. FML

De acuerdo, es una vida HP 6

Te lo mereces 3

Yes, I speak English!

Por Anonyme - 23/04/2026 08:30 - Australia - Brisbane

Aujourd'hui, après des mois d'apprentissage de l'anglais, je me suis rendu compte qu'un nouveau-né apprendra plus vite à marcher que moi à apprendre l'anglais en vivant dans un pays anglo-saxon. VDM

De acuerdo, es una vida HP 635

Te lo mereces 237

Por Anonyme - 24/04/2026 08:31

Heute, nach monatelangem Englischlernen, habe ich gemerkt, dass ein Baby schneller laufen lernt, als ich Englisch lernen kann, obwohl ich in einem englischsprachigen Land lebe. FML

De acuerdo, es una vida HP 31

Te lo mereces 13

Por Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Lumpyyy - 27/02/2025 05:16

Hoy, he aprendido una palabra viendo Dora la Exploradora. Estoy en tercer año de la carrera de inglés. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por lol - 16/04/2026 14:31

Hoy, mis padres han instaurado media hora diaria de televisión en inglés, adaptada a mi nivel. Así que me toca media hora de Babar en inglés todos los días. FML

De acuerdo, es una vida HP 44

Te lo mereces 18

Por Anonyme - 14/04/2026 22:32

Hoy, presentación de inglés. Avergonzado por mi acento, me pongo nervioso pero aun así llego hasta el final. La profesora: "¿Hablas inglés en casa?" Yo: "Sí, mi padre es inglés." Ella: "¿Y lo ves a menudo?". FML

De acuerdo, es una vida HP 47

Te lo mereces 20

Por Illumi - 04/09/2025 00:31

Hoy, me entero de que mi hija hace videos en YouTube y tiene como 3000 suscriptores. Intrigada, voy a ver su canal y descubro que los videos están en inglés, porque ella 'no quiere que su madre los entienda'. Solo se le olvidó que yo hablo inglés mejor que ella. Me sangran los oídos. FML

De acuerdo, es una vida HP 41

Te lo mereces 17

Por Mystere95 - 22/05/2025 19:32

Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

FML en Facebook

Mejores

Hoy, mi mejor amigo me confesó que llevaba dos semanas coqueteando con mi novio para comprobar si era fiel conmigo. Se pusieron de novios y me bloquearon en las redes sociales. FML

De acuerdo, es una vida HP 44

Te lo mereces 15

Hoy, una semana después de haber alojado a una corresponsal china durante dos noches, noto un olor nauseabundo en mi baño. Había escondido sus toallas higiénicas usadas detrás del revistero. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, fui a ver a uno de los médicos que me atienden por una enfermedad grave. Quiso que me pesara. La báscula mostró 'Error'. Por toda esta vida esforzándome para cuidar de mi cuerpo, VDM.

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, veo a mi novio y le digo cuánto lo he extrañado y que estoy decepcionada de no haberlo visto este fin de semana. Él me responde: 'Pues sí, pero estabas indispuesta. No tenía sentido que viniera.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, después de haber sido despertada a las 3 de la mañana por una pesadilla de mi hija y a las 4:30 por el vómito de mi hijo que atascó el lavabo, mi esposo me despertó a las 5:30 para decirme: 'Nunca lo vas a creer, me eché un doble pedo, ¡parecía la intro de Netflix!' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy le ayudé a alguien a averiguar si el hijo que tuvo su ex era de él. "Alguien": es decir, mi novio. VHP

De acuerdo, es una vida HP 692

Te lo mereces 79