Hoy, una amiga sale con un inglés desde hace poco; está embobada... - FML

Por Alerte rouge - 19/02/2026 00:31

Hoy, una amiga sale con un inglés desde hace poco; está embobada con él y piensa hacer su vida a su lado. Me invita para que lo conozca. Él tiene algo de dificultad para expresarse en francés y, para ponerlo a gusto, yo hablo en inglés (soy bilingüe). Ese tipo no habla inglés. Es francés. FML

De acuerdo, es una vida HP 39

Te lo mereces 16

Pascua épica: Persecuciones y toboganes
Desde búsquedas de huevos que salen mal hasta inolvidables cenas familiares, ¡la Semana Santa nunca ha sido tan divertida! Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Anonyme - 27/03/2026 06:31

Hoy, entra en la tienda donde trabajo una persona que habla inglés. Empiezo a hablarle en inglés; ella me responde (con acento): "Lo siento, hablo inglés y un poco de francés, pero nada más." Hablo tan mal inglés que ella creyó que le estaba hablando en otro idioma. FML

De acuerdo, es una vida HP 35

Te lo mereces 15

Por Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por anonyme - 27/05/2025 12:00

Hoy, y desde hace 4 años, salgo con una chica que no habla español. Para sorprenderla, he estado aprendiendo su idioma natal durante varios meses. Me felicito por hablar suficientemente bien como para entender cuando le anuncia a su madre delante de mí que planea dejarme. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 25/09/2025 21:46

Hoy, como director de una empresa, tengo que recibir a un nuevo candidato para trabajar en mi compañía. Durante la entrevista le pregunto si sabe hablar inglés; me dice que sí y le propongo entonces continuar en inglés. Resultó ser anglófono y no entendí nada de lo que decía. FML

De acuerdo, es una vida HP 40

Te lo mereces 17

Por Merlouche - 08/05/2025 15:00

Hoy, siendo un estudiante francés en Inglaterra, estoy teniendo dificultades para ligar con una chica inglesa. Cuando le hago entender que me rindo, ella me responde: 'No, sigue, era divertido.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por ploutchi - 24/08/2025 08:31

Hoy, se cumple exactamente un mes desde que salgo con una chica espectacular. El problema: la primera noche que nos vimos, borracho, le hice creer que era inglés. Y no tuve el valor de decírselo al día siguiente ni en los días siguientes. Por fingir el acento cada vez. FML

De acuerdo, es una vida HP 40

Te lo mereces 16

Por Dam - 01/02/2025 04:12

Hoy, pasé 3 horas en una discoteca intentando ligar en inglés con un tipo que creía extranjero, ya que tenía un acento muy peculiar y hablaba mucho con las manos. Al final, cuando la fiesta ya había terminado y todo estaba tranquilo, finalmente me hizo entender que no era extranjero, sino sordo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Lecraseur2NFT - 30/08/2025 11:31

Hoy, mi amigo sale con una chica que acaba de conocer. Está loco de amor, no para de hablarme de ella, se ha vuelto un loquito. Me alegro por él, pero ahora quiere emparejarme con todas las chicas que cruzamos para que yo también pueda vivir eso. Ya no lo soporto, es un pesado. FML

De acuerdo, es una vida HP 38

Te lo mereces 16

Por Anonyme - 29/03/2025 09:48

Hoy, me desperté al lado de un apuesto joven extranjero que conocí ayer, quien me sedujo con su magnífico acento español que le daba un encanto loco. Se levantó, me dijo en un francés impecable: 'Bueno, ¡chau, nos volveremos a ver algún día!' y se fue. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Siguiente

FML en Facebook

Mejores

Mejores

Hoy, cuando llegué a un boliche con una amiga, me presenté y saludé a sus amigos... y a una chica que me miró extrañada y me dijo que no estaba con ellos. VHP

De acuerdo, es una vida HP 83

Te lo mereces 18

Hoy, dejé que mi hija de siete años preparara su desayuno por sí sola. Unos minutos después, fui a comprobar que todo iba bien y ella me dijo con una gran sonrisa: '¡Mira, papá, estoy comiendo las Chocapic!' Todo parecía perfecto, hasta que me di cuenta de que Chocapic es nuestro gato. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, a pocas semanas de nuestra boda, mi prometido me contó que no había contratado a ningún servicio de catering para alimentar a todos nuestros invitados. Dos de sus amigos acaban de abrir una pizzería y 'un pedido grande como ese les ayudaría a poner en marcha su negocio'. FML

De acuerdo, es una vida HP 45

Te lo mereces 19

Hoy, iba en el tren con mi hija de 5 años y mi nuevo novio. Íbamos a conocer a los padres de mi novio. Mientras iba al baño, mi hija aprovechó para decirle a mi novio: "Espero que tus padres no estén muertos cuando lleguemos." FML

De acuerdo, es una vida HP 40

Te lo mereces 17

Hoy, un amigo DJ me pidió si quería hacer la voz femenina en una de sus canciones. Halagada, acepté. Lo único que tenía que decir era: 'Soy una perra, soy una perra'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, fui a la agencia inmobiliaria para insistirles porque aún no tengo la llave de mi buzón desde que llegué. Tras hacer algunas comprobaciones, me dijeron con tono imperturbable: "Señor, se la enviamos ayer por correo." FML

De acuerdo, es una vida HP 39

Te lo mereces 16