By ragniania - 27/06/2025 09:32

Hoy, trabajo en Toulouse y, una vez al mes, tengo que ir a trabajar una semana a la sede de mi empresa en Lyon. Mis compañeros de Lyon me apodan "Ragnagna" porque estoy allí una semana al mes. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By mêmepasvrai - 25/03/2025 12:00

Hoy, soy pasante en un gran hotel en el extranjero. Llevo una placa con mi nombre y mi cargo en inglés. Esto dice: 'VANESSA, TRAINEE'. La mayoría de los clientes del hotel son franceses. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Taratou - 09/04/2025 18:48

Hoy, por error cambié el idioma de mi computadora. El jefe se dio cuenta y me dijo que en francés sería más fácil. Para reír, le dije que es mi lengua materna. Dejé de reír cuando me nombró encargado de los teléfonos en alemán... FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By ljw - 13/02/2025 12:48

Hoy, soy el único francés en la empresa donde trabajo en el extranjero y tengo la costumbre de cantar cualquier cosa porque nadie entiende. Salí de mi oficina tarareando con ritmo: "Tengo que ir a hacer caca." Entonces escuché: "No quiero saaaaber." Encuentro con mi nuevo colega, francés. FML

agreeclassic 0

vote type 1 1

Share  

Tweet Share

By peuchere - 01/02/2025 23:24

Hoy, trabajo en Bruselas y he aconsejado a una clienta que tenía un acento marsellés. Después de lanzarme varias miradas asesinas, me gritó: "¡Dejen de burlarse de mí y de imitarme cuando hablo!" Yo también soy del sur de Francia. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Caro59 - 16/12/2025 19:31

Hoy, me entero de que he sido seleccionada para un trabajo de verano en el sur de Francia. Me han dicho que, para mayor autenticidad, debo atender a los turistas con acento del sur. Vivo en Lille, así que tengo cuatro meses para practicar cómo hablar con acento de Marsella. FML

agreeclassic 37

vote type 1 15

Share  

Tweet Share

By Aisu_Desu - 19/04/2025 10:00

Hoy, regresé a Francia después de cuatro meses en el extranjero. Las primeras palabras que escuché a mi llegada fueron: 'Señoras y señores, debido a un movimiento de huelga nacional...'. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Anonyme - 18/02/2025 23:16

Hoy, como desde hace 5 años, trabajo para una administración francesa. Hoy, como casi todos los días, me ocupo de los cambios en la situación familiar. Hoy, por primera vez, una persona intentó iniciar una relación consigo misma. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Ms1 - 24/12/2025 00:31

Hoy, trabajo para un gran grupo en Lille y tenía una reunión esta mañana en Marsella. Me pasé el domingo entero viajando en transporte para llegar a nuestras oficinas en Marsella. Resulta que la reunión era en la sede de Lille, en la "sala Marsella". FML

agreeclassic 37

vote type 1 16

Share  

Tweet Share

By glue - 11/04/2025 03:48

Hoy, me instalo en París. Vengo de una ciudad del sur, con un buen acento meridional. Me encuentro a mi vecina en el balcón y le sonrío diciéndole: "¡Hola!" Y entonces, ella me mira raro y me dice, articulando: "¿Tú... tú no eres francés?" FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share