Hoy, soy pasante en un gran hotel en el extranjero. Llevo una...

Por mêmepasvrai - 25/03/2025 12:00

Hoy, soy pasante en un gran hotel en el extranjero. Llevo una placa con mi nombre y mi cargo en inglés. Esto dice: 'VANESSA, TRAINEE'. La mayoría de los clientes del hotel son franceses. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Acción de Gracias: Pavos y patines
Comidas familiares que se vuelven absurdas, porque Acción de Gracias también consiste en reírse de los pequeños desastres. Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Anonyme - 23/03/2025 01:00

Hoy, conseguí unas prácticas en el extranjero (obligatorias para validar mi título). Mi empresa francesa, después de haberme dicho que sí, finalmente se niega a dejarme ir porque: 'Es demasiado complicado conseguir el visado.' Por mi título que no obtendré por su culpa, FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Xyo - 13/05/2025 11:00

Hoy, es mi primer día de prácticas en Irlanda, donde se supone que debo mejorar mi inglés. Mi tutor es francés, mis dos compañeros de piso son franceses y el mayor cliente de la empresa es belga. Siento que voy a progresar mucho. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por r - 06/02/2025 10:32

Hoy, soy recepcionista en un hotel en Córcega. Un turista francés se me acerca, desconcertado, y me pregunta: "¿Acepta el euro?". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 23/10/2025 13:31

Hoy, me han trasladado al departamento de Aude por trabajo y me llamo Aude. Todo el día, mis compañeros se llamaron por nombres de departamentos franceses. FML

De acuerdo, es una vida HP 38

Te lo mereces 16

Por Wallstreetenglish - 23/07/2025 15:00

Hoy, me subo al tren sin billete en Inglaterra. Espero que no pase ningún revisor. En vano. Entonces decido fingir que no entiendo inglés para que me dejen tranquilo. Mi vecina era francesa y amablemente se ofreció como intérprete. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por momentdesolitude - 10/02/2025 19:48

Hoy, estoy realizando una pasantía de observación en el extranjero, en un país en el que apenas entiendo el idioma. Después de una reunión, mi supervisor pronunció algunas palabras, se levantó y salió de la sala. Como suelo hacer en su trabajo, lo seguí... hasta el baño. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Juliie93 - 06/10/2025 21:31

Hoy, tuve una entrevista con el director del BAFA (el certificado francés para monitores) para comprobar mi nivel de inglés. Cuando me preguntó 'How are you?', le respondí 'My name is Julie'. FML

De acuerdo, es una vida HP 45

Te lo mereces 18

Por Pearly - 24/02/2025 16:00

Hoy, soy recepcionista en un antiguo castillo-hotel que actualmente está cerrado, por lo que no hay ningún cliente y soy la única integrante del personal. Acabo de recibir una llamada de la habitación 35. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Aisu_Desu - 19/04/2025 10:00

Hoy, regresé a Francia después de cuatro meses en el extranjero. Las primeras palabras que escuché a mi llegada fueron: 'Señoras y señores, debido a un movimiento de huelga nacional...'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por ljw - 13/02/2025 12:48

Hoy, soy el único francés en la empresa donde trabajo en el extranjero y tengo la costumbre de cantar cualquier cosa porque nadie entiende. Salí de mi oficina tarareando con ritmo: "Tengo que ir a hacer caca." Entonces escuché: "No quiero saaaaber." Encuentro con mi nuevo colega, francés. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 1

FML en Facebook

Mejores

Hoy, me han rechazado dos veces para el mismo puesto. La primera vez por el director, quien opinó que estaba sobrecalificado, y la segunda por la directora de recursos humanos, quien consideró que me faltaba experiencia para el puesto. FML

De acuerdo, es una vida HP 2

Te lo mereces 2

Hoy estaba mirando al chico que me gusta y mis amigas, al notarlo, decidieron empujarme hacia él. No sólo le fracturé el codo sino que también le hice una herida en su cabeza... con mi diente que se rompió. VHP

De acuerdo, es una vida HP 267

Te lo mereces 111

Hoy, tras casi diez años viviendo en La Reunión, organizo una fiesta para 15 invitados. El gran día, solo somos 3. FML

De acuerdo, es una vida HP 37

Te lo mereces 15

Hoy, fui a comprar los 20 paquetes de preservativos para las clases de mis alumnos de 1º de ESO (soy profesor de Ciencias Naturales). Al llegar a la caja, me di cuenta de que había olvidado llevar una bolsa. Como resultado, crucé todo el centro comercial cargándolos en mis brazos. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mientras paseo tranquilamente por la calle, un hombre me llama la atención. Le oigo declarar: "¡Señora! Es tan hermosa que se me caen los brazos." Halagada, me doy la vuelta para darle las gracias. Era manco. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, le digo a mi hija de cuatro años que si no se porta bien, Papá Noel no le traerá regalos. Ella me responde: "¡Pfff! El año pasado, si es que no me porté muy bien, ¡me trajo montones de regalos!" ¿Qué le respondes a eso? . FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0