Hoy, le propuse a mi esposo, que es de Irlanda, hablar un poco...

Anonyme - 01/05/2025 08:00

Hoy, le propuse a mi esposo, que es de Irlanda, hablar un poco de inglés en casa para que nuestro futuro hijo tenga una segunda lengua materna. Le pareció una idea interesante, pero quiso ir más allá: desea enseñarle élfico. FML

El ritmo de la lucha
Descubre las mejores anécdotas del mes de enero, con o sin nieve, contigo o sin ti. …

Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

anonyme - 27/05/2025 12:00

Hoy, y desde hace 4 años, salgo con una chica que no habla español. Para sorprenderla, he estado aprendiendo su idioma natal durante varios meses. Me felicito por hablar suficientemente bien como para entender cuando le anuncia a su madre delante de mí que planea dejarme. FML

Anonyme - 25/09/2025 21:46

Hoy, como director de una empresa, tengo que recibir a un nuevo candidato para trabajar en mi compañía. Durante la entrevista le pregunto si sabe hablar inglés; me dice que sí y le propongo entonces continuar en inglés. Resultó ser anglófono y no entendí nada de lo que decía. FML

DucKanard - 16/02/2025 11:00

Hoy, empecé a hablar sobre tener hijos con mi marido, que es ingeniero. Él me contestó: "Si quieres tener en casa una máquina de baba y caca, puedo construirte una que no se queje." Creo que entendí el mensaje. FML

mariage - 15/07/2025 23:00

Hoy, mi novio, que es tímido, me pidió matrimonio usando la función de voz de Google Traductor. FML

Illumi - 04/09/2025 00:31

Hoy, me entero de que mi hija hace videos en YouTube y tiene como 3000 suscriptores. Intrigada, voy a ver su canal y descubro que los videos están en inglés, porque ella 'no quiere que su madre los entienda'. Solo se le olvidó que yo hablo inglés mejor que ella. Me sangran los oídos. FML

Sonnychette - 18/05/2025 00:32

Hoy, mi hijo de 2 años, que ha tenido un pequeño retraso en el habla, su hermana mayor de 9 años ha sido puesta a trabajar para enseñarle nuevas palabras. Esta noche, las palabras fueron: '¿Cómo se dice 'imbécil'?' FML

Mystere95 - 22/05/2025 19:32

Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML

blazz - 02/11/2025 21:31

Hoy, mi mujer decidió hablar solo en balbuceos de bebé, hacer berrinches y llorar para que yo le prepare la comida o para que le abra la puerta del baño, solo para demostrarme que «no, los niños son demasiado molestos, ¡no quiero ninguno!». FML

Armanywright - 28/05/2025 09:00

Hoy, llevo años pidiéndole a mi padre que me enseñe a hacer algo con lo que sueño, pero o 'se olvida' o 'no tiene tiempo' para enseñarme lo que quiero. Acabo de enterarme de que le va a enseñar algo y proporcionará el material necesario a la hija de una de sus amigas. FML

Hoy, en la clase de biología, el profesor nos indicó que íbamos a trabajar sobre los huesos del cuerpo humano. Desafortunadamente, el esqueleto de demostración no está en nuestra sala. Afortunadamente, yo estoy aquí, y como bien indicó el profesor, soy tan delgado que voy a poder servir de modelo. Todos se rieron. FML

Hoy, después de dejar a mis hijos en sus diferentes actividades, me apresuro a volver a casa para estar con mi hombre. Decido desvestirme y esperarlo completamente desnuda en la habitación. No contaba con que el técnico estaba allí para reparar nuestras persianas. FML

Hoy, mientras compraba lo del desayuno, mi novio escuchó que el tendero me preguntó por mi mascota. Se puso celoso y me terminó por estar hablando con el tendero... que tiene 60 años. VHP

Hoy, que ando en época de exámenes, me di cuenta de que necesitaba descansar. Llegué a clase y le pregunté al profesor si podía usar la calculadora... para un examen de lengua. VHP

Hoy, en una salida por la noche con mi novio y unos amigos, me acerco a él, enamorada y cómplice, para sentarme en su regazo. Frente a todos, él me responde que hay una silla libre allí. FML

Hoy, mi novio me manda un mensaje diciéndome que está almorzando con su padre y que este lo tiene retenido bastante rato. Más tarde, cuando quedamos por la tarde, su padre lo llama y lo oigo decirle a su hijo que no se han visto desde hace 10 días. Su padre no tiene alzhéimer. FML