Hoy, desde siempre soy súper mala en inglés. Anoche soñé que...

Por Fanny - 15/01/2026 05:31

Hoy, desde siempre soy súper mala en inglés. Anoche soñé que tenía un examen oral. Recuerdo algunas frases perfectamente y las verifico en la página Reverso. Pues hablo inglés perfectamente, en sueños. FML

De acuerdo, es una vida HP 39

Te lo mereces 16

Año Nuevo chino: Dragones y risas
Celébrelo con historias en las que tradición y humor se dan la mano para disfrutar de un colorido Año Nuevo chino. Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Anonyme - 25/03/2025 00:32

Hoy, examen de traducción al inglés. Había repasado súper bien el vocabulario que el profesor nos había dado, y llegué con confianza. Excepto que el texto para traducir en el examen no tenía absolutamente nada que ver con lo que vimos en clase. La cagué. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por ReavenEss - 09/05/2025 20:00

Hoy, muy mala en español, memoricé mi lección para una prueba. Saqué cero, mi profesor está convencido de que hice trampa porque: '¡Es palabra por palabra!' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 09/02/2025 04:16

Hoy, he realizado mi examen oral simulado de francés. Pensé que todo había salido bien… hasta que descubrí que me había olvidado de mencionar la problemática, la parte más importante del examen. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Aie spic inglisch - 17/02/2025 05:00

Hoy, los tan esperados resultados de un diploma de inglés. Después de leerlos, mi madre me consuela diciéndome que la próxima vez lo haré mejor. Obtuve 940 sobre 1000. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Randy Naupi - 09/01/2026 02:31

Hoy, examen de francés determinante para mi futuro. Escribí cuatro páginas a doble cara de comentario literario, de una perfección increíble. Ni una falta de ortografía. Todo estaba tan perfecto que no pensé en el tiempo que quedaba del examen. Hoja en blanco: el profesor no acepta borradores. FML

De acuerdo, es una vida HP 37

Te lo mereces 17

Por Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Inconnu - 11/02/2025 20:48

Hoy, examen de inglés casi imposible. Un amigo bilingüe salió una hora antes del final, con una sonrisa de oreja a oreja. Desesperado, decidí salir a buscarlo. Entregué mi examen y, en ese mismo instante, recibí un SMS con las respuestas del test que mi buen amigo me había enviado. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por vivelebacblanc - 13/02/2025 09:32

Hoy, tengo mi examen oral de práctica de francés. Con bastante confianza, analizo el poema y lo presento a mi examinador. Al finalizar, me dice: "¿Viste este poema en clase?" — "Sí." — "¿Estuviste presente?". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Micamiye - 16/02/2025 19:32

Hoy, estoy tan insegura de que me vaya bien en mis exámenes orales de recuperación que practiqué la mirada tierna del Gato con Botas de Shrek... Por si acaso. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

FML en Facebook

Mejores

Hoy, viviendo en el último piso de una torre, y por costumbre, llamo al ascensor. Me quedo dando vueltas durante varios minutos en el rellano quejándome. Estaba ahí desde el principio. Se fue en mis narices. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, volviendo de hacer compras, mis vecinos de 17 años me dijeron que se notaba mi toalla sanitaria. VHP

De acuerdo, es una vida HP 245

Te lo mereces 11

Hoy, agotada por mis estudios y mi trabajo como estudiante, decido maquillarme un poco para disimular los estragos. Esperando mi tren a las 6 de la mañana, un hombre me mira y exclama: "Las mujeres de hoy en día no saben hacer nada más que maquillarse, qué inútiles." Un gran día que empieza. FML

De acuerdo, es una vida HP 42

Te lo mereces 18

Hoy, estoy esperando un paquete que requiere firma; según el seguimiento debía llegar hoy, pero... ya han pasado dos días, sigo sin paquete y el seguimiento indica que la entrega estaba prevista hace dos días. FML

De acuerdo, es una vida HP 42

Te lo mereces 18

Hoy, obviamente olvidé nuestro vigésimo aniversario de bodas. Mi mujer me esperaba con una cena deliciosa y un pequeño regalo. Como no había comprado nada, me disculpé. Ella me respondió que había pensado que lo olvidaría y que se había comprado un regalo. Caro. FML

De acuerdo, es una vida HP 41

Te lo mereces 18

Hoy, he perdido la cabeza, sobre todo desde que vi a Suzette. VDM

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0