Hoy, entra en la tienda donde trabajo una persona que habla inglés.... - FML

Por Anonyme - 27/03/2026 06:31

Hoy, entra en la tienda donde trabajo una persona que habla inglés. Empiezo a hablarle en inglés; ella me responde (con acento): "Lo siento, hablo inglés y un poco de francés, pero nada más." Hablo tan mal inglés que ella creyó que le estaba hablando en otro idioma. FML

De acuerdo, es una vida HP 14

Te lo mereces 6

Pascua épica: Persecuciones y toboganes
Desde búsquedas de huevos que salen mal hasta inolvidables cenas familiares, ¡la Semana Santa nunca ha sido tan divertida! Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Anonyme - 25/09/2025 21:46

Hoy, como director de una empresa, tengo que recibir a un nuevo candidato para trabajar en mi compañía. Durante la entrevista le pregunto si sabe hablar inglés; me dice que sí y le propongo entonces continuar en inglés. Resultó ser anglófono y no entendí nada de lo que decía. FML

De acuerdo, es una vida HP 40

Te lo mereces 17

Por Alerte rouge - 19/02/2026 00:31

Hoy, una amiga sale con un inglés desde hace poco; está embobada con él y piensa hacer su vida a su lado. Me invita para que lo conozca. Él tiene algo de dificultad para expresarse en francés y, para ponerlo a gusto, yo hablo en inglés (soy bilingüe). Ese tipo no habla inglés. Es francés. FML

De acuerdo, es una vida HP 39

Te lo mereces 16

Por Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por FunnyEnglish - 26/02/2025 03:48

Hoy, trabajo en un parque de atracciones. Estoy ayudando a una persona en inglés cuando, de repente, se detiene y me dice: "¿En inglés, por favor?". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Taratou - 09/04/2025 18:48

Hoy, por error cambié el idioma de mi computadora. El jefe se dio cuenta y me dijo que en francés sería más fácil. Para reír, le dije que es mi lengua materna. Dejé de reír cuando me nombró encargado de los teléfonos en alemán... FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Xynthia - 31/10/2025 05:31

Hoy, al salir de la oficina, me encontré con un cliente que me dijo: "Llamé esta mañana para un servicio, y me contestó una idiota que no habla bien español, por eso preferí venir en persona." Soy yo, la recepcionista. FML

De acuerdo, es una vida HP 37

Te lo mereces 16

Por americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por unpetitflocon - 22/03/2025 21:32

Hoy, de vacaciones en China, alguien se me acerca y me habla en chino sin parar. Le respondo en inglés que lo siento, no hablo chino. Entonces, me dice en un perfecto español, 'Sí, claro, intenta escabullirte. ¡Idiota!' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Mystere95 - 22/05/2025 19:32

Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Krayzel - 09/02/2025 11:16

Hoy, trabajo en un fast food en el extranjero y se me hace muy difícil tomar el pedido de un cliente con un acento muy marcado. Después de varios minutos, finalmente le entrego su bandeja y de su boca se escapa un 'gracias' de forma natural. Ah... ¡si lo hubiera sabido! FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Siguiente

FML en Facebook

Mejores

Mejores

Hoy, hice 500 km para ver a mi novio. Todo iba de maravilla, hasta que, al hacer la limpieza, encontré el envoltorio de un condón. Su excusa: "Me lo usé para masturbarme." Acabó por reconocer que había vuelto a acostarse con su ex. Tengo que vivir en su casa por ahora. FML

De acuerdo, es una vida HP 46

Te lo mereces 18

Hoy, enfermera, acabé cubierta de salpicaduras cuando el interno perforó el absceso testicular de mi paciente. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, me encerraron en una habitación pequeña porque mi jefe quería saber cómo reaccionaba una persona con claustrofobia en peligro. FML

De acuerdo, es una vida HP 43

Te lo mereces 18

Hoy, estoy conduciendo en una autovía de dos carriles. Me adelantan por la derecha y me arrancan el espejo retrovisor. Iba conduciendo por el carril de la derecha. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, como ha llegado el invierno, mi nueva novia decidió hacer un agujero en la entrepierna de su chándal para que, cuando hagamos el amor, no tenga frío en las piernas. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, a las 3:30 de la mañana, mientras duermo plácidamente, siento algo corriendo sobre mí. Creyendo que se trataba solo de un mechón de cabello, intento atraparlo. Pero termino agarrando una enorme pata. Desde ese momento, ya no encuentro el resto y me es imposible volver a dormirme. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0