Hoy, tuve una entrevista con el director del BAFA (el certificado...

By Juliie93 - 06/10/2025 21:31

Hoy, tuve una entrevista con el director del BAFA (el certificado francés para monitores) para comprobar mi nivel de inglés. Cuando me preguntó 'How are you?', le respondí 'My name is Julie'. FML

agreeclassic 45

vote type 1 18

Año Nuevo chino: Dragones y risas
Celébrelo con historias en las que tradición y humor se dan la mano para disfrutar de un colorido Año Nuevo chino. More…

Previous FML Next FML

Similar FMLs

By americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By Anonyme - 16/06/2025 07:00

Hoy, estoy tan aburrido que acabo de hacer un test en YouTube para conocer mi nivel de francés. El video en cuestión era para no francófonos. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By Anonyme - 27/06/2025 09:00

Hoy, examen oral de francés. El examen transcurre normalmente, estoy confiada. Antes de salir de la sala, el examinador estalla de risa y me dice: "Eres un chiste en ti misma." FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By Laline - 20/03/2025 15:32

Hoy, llevo tres meses en mis prácticas. Esta mañana, durante el descanso para el café, mi supervisor me preguntó: "¿Y tú quién eres?". FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By annececile - 09/12/2025 23:31

Hoy, me contrataron en un café en Inglaterra llamado "BITE" (sí, en francés «bite» es una grosería que significa "polla"). Todavía me pregunto si debo ponerlo en mi currículum para Francia. FML

agreeclassic 38

vote type 1 16

By phenixS - 22/03/2025 00:00

Hoy, recibí la respuesta de una aerolínea alemana a la que postulé hace un año. En mi currículum vitae aclaro que hablo francés, español, italiano y, por supuesto, inglés, que es obligatorio para una empresa internacional. Me respondieron en alemán. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By Anonyme - 25/09/2025 21:46

Hoy, como director de una empresa, tengo que recibir a un nuevo candidato para trabajar en mi compañía. Durante la entrevista le pregunto si sabe hablar inglés; me dice que sí y le propongo entonces continuar en inglés. Resultó ser anglófono y no entendí nada de lo que decía. FML

agreeclassic 40

vote type 1 17

By Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By Born to looose - 06/03/2025 16:16

Hoy, recibí la visita de un corresponsal inglés. Un poco nervioso, intenté decirle que Toulouse es mi ciudad natal. Se rió mucho cuando le dije: 'I am born Toulouse.' FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By powerman - 09/04/2025 07:16

Hoy, al salir de una reunión, el jefe de mi jefe me preguntó si mi becaria era buena. Me quedé callado cinco segundos y después respondí: '¿Técnicamente?' FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

VDM sur Facebook

Top

Hoy, mi esposa, que sufre de una obsesión por gastar, compró un abrigo que costó 909 €. Según ella, leyó la etiqueta al revés y pensó que costaba 'solo' 606 €. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Hoy, en la caja de una tienda, me ofrecieron participar en un sorteo. Al meter el cupón en la urna, le pregunté a la cajera: "¿Dónde está la orina?" Me di cuenta de mi error al ver las miradas de los clientes y el gran silencio incómodo de la cajera. FML

agreeclassic 37

vote type 1 17

Hoy, mi ordenador empezó a fallar horriblemente, así que por urgencia usé el de mi mujer para poder hacer mi videollamada. Al abrir su equipo me topé directamente con su mensajería de Instagram (la página estaba abierta) y, más concretamente, con una conversación con un hombre con el que intercambia fotos íntimas. FML

agreeclassic 42

vote type 1 15

Hoy quise hacerle algo especial a mi tía de cumpleaños. Llegué con una torta y guitarra en mano para cantarle. Claro que se sorpendió: acerté el día, pero no el mes. VHP

agreeclassic 169

vote type 1 88

Hoy, mi novio me anunció que finalmente quería oficializar nuestra relación. Emocionada, lo vi arrodillarse ante mí y ofrecerme... mi Nintendo 3DS. Había creado un Mii a su imagen y lo había agregado a mi familia de Miis. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Hoy, llevo 17 años con mi marido y le confesé que me sentía muy mal conmigo misma y triste en este momento, porque mis trastornos alimentarios habían vuelto con fuerza. Me contestó: "Está claro que no es atractivo escucharte menospreciarte así." No era la palabra amable que esperaba... FML

agreeclassic 0

vote type 1 0