Hoy, estoy de vacaciones en España. Una mujer se me acerca en... - FML

Por UneTouriste - 05/02/2025 09:16

Hoy, estoy de vacaciones en España. Una mujer se me acerca en la calle y me entrega un folleto de los Testigos de Jehová. Escucho su discurso durante unos diez minutos y, al final, le digo que soy francesa, pensando que así se libraría de ella más rápido. Con alegría, ella comenzó de nuevo en francés. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Otoño: Hojas y risas
Cuando caen las hojas, se levanta la risa. ¡Descubre historias otoñales tan crujientes como las hojas secas! Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por glue - 11/04/2025 03:48

Hoy, me instalo en París. Vengo de una ciudad del sur, con un buen acento meridional. Me encuentro a mi vecina en el balcón y le sonrío diciéndole: "¡Hola!" Y entonces, ella me mira raro y me dice, articulando: "¿Tú... tú no eres francés?" FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por momentdesolitude - 10/02/2025 19:48

Hoy, estoy realizando una pasantía de observación en el extranjero, en un país en el que apenas entiendo el idioma. Después de una reunión, mi supervisor pronunció algunas palabras, se levantó y salió de la sala. Como suelo hacer en su trabajo, lo seguí... hasta el baño. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 05/07/2025 10:00

Hoy, tengo una cita para pruebas de selección en Francia Trabajo. Hago un trayecto de una hora bajo la ola de calor. Al final, las personas encargadas del test estaban más ocupadas planificando sus vacaciones que explicándonos las instrucciones. Para los demás candidatos y para mí, VDM

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Aisu_Desu - 19/04/2025 10:00

Hoy, regresé a Francia después de cuatro meses en el extranjero. Las primeras palabras que escuché a mi llegada fueron: 'Señoras y señores, debido a un movimiento de huelga nacional...'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Wallstreetenglish - 23/07/2025 15:00

Hoy, me subo al tren sin billete en Inglaterra. Espero que no pase ningún revisor. En vano. Entonces decido fingir que no entiendo inglés para que me dejen tranquilo. Mi vecina era francesa y amablemente se ofreció como intérprete. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Marion Genovese - 03/05/2025 12:00

Hoy, la amable señora a quien le he estado contando mi vida en el tren durante diez minutos me anuncia que no habla español. FML.

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por lipstik12 - 03/09/2025 14:31

Hoy, de vacaciones en Croacia. En la playa, creyéndonos las únicas francesas, le comenté riéndome a mi hermana la raja de fontanero que asomaba alegremente del bañador del abuelito que estaba frente a nosotras. Me reí mucho menos cuando me respondió en francés: "Ta gueule, le maillot monte pas plus haut !". FML

De acuerdo, es una vida HP 35

Te lo mereces 15

Por Lagaffe - 03/03/2025 15:00

Hoy, al final de mi examen oral de francés, mi examinadora me dice: '¡Llámame Roselyne!' Entonces recojo mis cosas y salgo diciéndole sin pensar mucho: 'Adiós, Roselyne', antes de cerrar la puerta... y encontrarme cara a cara con la verdadera Roselyne. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 29/03/2025 09:48

Hoy, me desperté al lado de un apuesto joven extranjero que conocí ayer, quien me sedujo con su magnífico acento español que le daba un encanto loco. Se levantó, me dijo en un francés impecable: 'Bueno, ¡chau, nos volveremos a ver algún día!' y se fue. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por frenchgirl - 22/08/2025 16:31

Hoy, estudiante en Barcelona por unos meses, consulto a un médico que, por suerte, habla más o menos francés. Una vez cerrada la puerta, me quedo sola en la consulta con él y, con su acento, me dice: "Acuéstate, te voy a explorar." FML

De acuerdo, es una vida HP 38

Te lo mereces 16

Siguiente

FML en Facebook

Mejores

Hoy, como médico generalista, recibí en mi consulta a una paciente que me pidió un certificado médico necesario para inscribirse en un gimnasio. Esto me habría parecido completamente normal si no me hubiera solicitado, a continuación, un certificado que la exime de la educación física escolar. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, como todas las mañanas, estoy esperando el tranvía para ir a trabajar. Lo veo llegar, observo a la gente subiendo y el tranvía se va... sin mí. Olvidé subir. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Mejores

Hoy, saqué otra vez un 4 en matemáticas. Mi padre llevó a cabo su castigo: no es mi hermana quien lo acompañará al concierto de Mylène Farmer, sino yo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, con un amigo, vemos una avispa posada en el borde de la ventana. Armados con un spray de pimienta, nos acercamos sigilosamente a ella. Disparamos, pero una corriente de aire nos devuelve todo en la cara. La pimienta pica tremendamente fuerte. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi prometido desde hace 1 año me deja porque ha dejado embarazada a su colega de trabajo con la que me engaña desde hace 4 meses. Lo peor de todo es que yo también estoy embarazada de 1 mes y medio. Ah sí, y fui yo quien le consiguió ese trabajo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, toda mi familia recibió un ascenso en su vuelo en avión. Toda, excepto yo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, después de un accidente sin importancia al volante, junto con algunos amigos, decidimos hacerle una gran broma a mis conocidos pretendiendo que el golpe me había dejado amnésico. Mi mejor amiga me aseguró sin pestañear que estábamos casados y que ella me ayudaría a recordarlo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, visito a mi hijo y a mi nieta, de 6 años. Me acerco discretamente a su habitación y dejo un billete de diez euros al lado de su hucha. Ella me sorprende y piensa que estoy intentando robarle. Su padre le creyó y me regañó. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0