By americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Mystere95 - 22/05/2025 19:32

Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Tuersonboss - 03/07/2025 00:32

Hoy, me improviso como profesora. Explico la diferencia entre 'o' y 'dónde', 'y' y 'es', así como las reglas de uso de la letra C con cedilla. ¿Mi alumna con problemas de ortografía? Mi jefa, responsable de comunicación de una gran empresa. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Profette - 22/06/2025 11:00

Hoy, soy profesora de francés en el instituto. Al leer el comentario de una alumna, me di cuenta de que ella había entendido mejor que yo el texto y había identificado muchos elementos que yo no había visto. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By momentdesolitude - 10/02/2025 19:48

Hoy, estoy realizando una pasantía de observación en el extranjero, en un país en el que apenas entiendo el idioma. Después de una reunión, mi supervisor pronunció algunas palabras, se levantó y salió de la sala. Como suelo hacer en su trabajo, lo seguí... hasta el baño. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Illumi - 04/09/2025 00:31

Hoy, me entero de que mi hija hace videos en YouTube y tiene como 3000 suscriptores. Intrigada, voy a ver su canal y descubro que los videos están en inglés, porque ella 'no quiere que su madre los entienda'. Solo se le olvidó que yo hablo inglés mejor que ella. Me sangran los oídos. FML

agreeclassic 41

vote type 1 17

Share  

Tweet Share

By Grand-mère - 05/10/2025 08:31

Hoy, mi nieta de 13 años me mira hacer mis mots fléchés de nivel 3. Como quiere aprender, comento lo que hago y le digo que aquí tengo una palabra que termina en -MB, así que seguro que me he equivocado. Ella me responde que no, que APLOMB sirve. Era esa. Ya me supera. FML

agreeclassic 43

vote type 1 19

Share  

Tweet Share

By Anonyme - 25/09/2025 21:46

Hoy, como director de una empresa, tengo que recibir a un nuevo candidato para trabajar en mi compañía. Durante la entrevista le pregunto si sabe hablar inglés; me dice que sí y le propongo entonces continuar en inglés. Resultó ser anglófono y no entendí nada de lo que decía. FML

agreeclassic 40

vote type 1 17

Share  

Tweet Share

By jackes - 04/11/2025 11:31

Hoy, terminé mis estudios. Soy oficialmente una M.I.E.R.D.A.: Manipuladora de Imagen y Estudios Radiológicos, Diplomada y Acreditada. FML

agreeclassic 41

vote type 1 17

Share  

Tweet Share