Hoy, en Argentina, conocí a alguien que hablaba francés. Naturalmente... - FML

Anonyme - 05/02/2025 10:00

Hoy, en Argentina, conocí a alguien que hablaba francés. Naturalmente le pregunté de qué rincón de Francia era originario, a lo que él respondió: "¡Pero no, soy quebequense!" Sorprendido, no se me ocurrió nada mejor que decir: "Ah... no importa, ¿sabes?". FML

0

0

El ritmo de la lucha
Descubre las mejores anécdotas del mes de enero, con o sin nieve, contigo o sin ti. …

ViveleQuebec - 06/06/2025 11:00

Hoy, soy quebequense y vivo en Alemania. Solicité un trabajo estupendo y acabo de recibir una carta de rechazo porque, para este puesto, "hay que tener un conocimiento mínimo de la lengua francesa". FML

0

0

LaCravate - 19/07/2025 09:32

Hoy, como desde el comienzo de mi vida, soy franco-canadiense y estoy harto de que me digan que tengo acento quebequense. Para resolver el problema, me dirijo a Québec… donde ahora tengo acento francés. FML

0

0

glue - 11/04/2025 03:48

Hoy, me instalo en París. Vengo de una ciudad del sur, con un buen acento meridional. Me encuentro a mi vecina en el balcón y le sonrío diciéndole: "¡Hola!" Y entonces, ella me mira raro y me dice, articulando: "¿Tú... tú no eres francés?" FML

0

0

7537 - 26/11/2025 20:31

Hoy, hace cinco años que vivo en París. Soy de Quebec, y cuando me dirijo a desconocidos en la calle, con un francés que creo impecable y sin acento, aún me responden que no hablan inglés. FML

42

17

peuchere - 01/02/2025 23:24

Hoy, trabajo en Bruselas y he aconsejado a una clienta que tenía un acento marsellés. Después de lanzarme varias miradas asesinas, me gritó: "¡Dejen de burlarse de mí y de imitarme cuando hablo!" Yo también soy del sur de Francia. FML

0

0

... - 15/08/2025 17:31

Hoy, fui a Francia (soy quebequense). En el McDonald's, queriendo comer pollo, pedí 'croquettes' (en Quebec ese término se usa para los nuggets de pollo). Todo el mundo estalló en risas y yo no entendía por qué. Al parecer, en Francia solo los animales comen 'croquettes'. FML

38

16

glurp - 14/02/2025 15:16

Hoy, estoy de vacaciones en Turquía y me topo con un francés, con quien empiezo a conversar. Le comento que soy del norte, a lo que él responde: "¿Entonces vienes a disfrutar de Turquía, colega, eh!" La maldición de ser del norte me sigue, incluso aquí. FML

0

0

ljw - 13/02/2025 12:48

Hoy, soy el único francés en la empresa donde trabajo en el extranjero y tengo la costumbre de cantar cualquier cosa porque nadie entiende. Salí de mi oficina tarareando con ritmo: "Tengo que ir a hacer caca." Entonces escuché: "No quiero saaaaber." Encuentro con mi nuevo colega, francés. FML

0

1

Anonyme - 03/02/2025 19:20

Hoy, de viaje al país de mi origen, un lugareño me preguntó si estaba disfrutando mi estancia, a lo que respondí afirmativamente. Volteándose hacia su compañera, le dijo con total naturalidad: "Pídele plata, que parece tonto", creyendo que yo no lo entendería. FML

0

0

Tortule - 31/10/2025 13:31

Hoy, para el trabajo, tengo que reunirme con un cliente que, según mis colegas, cree saberlo todo, se las da de importante y es muy susceptible. Durante la reunión, acabo diciendo que soy de Chablis, en Borgoña. Él responde: "Ah sí, sí, 'Chablisse'. Se dice 'Chablisse', voy allí a menudo." Sí, claro. FML

36

17

Hoy, clase de filosofía. El profesor devuelve los exámenes del último trabajo y, afligido ante tanta nulidad, declara: 'Los peores pasarán a la primera fila.' Como saqué una nota espantosa, se apresura a añadir mirándome: 'Usted directamente pasará debajo del escritorio.' FML

0

0

Hoy, ya no encuentro uno de mis pendientes. Después de varios 'no sé' bastante convincentes, mi hijo de 3 años terminó por confesar: 'Está en la panza de Noufnouf.' Es así como llama a nuestro perro. FML

0

0

Hoy estaba en la cama a punto de levantarme para ir al baño, pero vi que mi hermano entró y decidí esperar. Dos minutos después me di cuenta de que mi hermano estaba trabajando y que estaba sola en casa. VHP

87

47

Hoy, estoy en una cita. El doctor le explica a mi madre que para que yo pueda realizar una tarea, se debe explicar sin agregar nuevas instrucciones. En el coche, ella me dice: 'Vamos a hacerlo simple: te las voy a dar como si le diera una orden a un niño de 10 años.' FML

0

0

Hoy, en el salón de belleza, le cuento a la esteticista sobre mi soledad. Ella se queda en silencio un momento y, al final, me dice: "Sin embargo, tiene una uña con una forma interesante". FML

40

15

Hoy, con mi pareja, invitamos a un hombre a casa para pasar un rato travieso. Todo iba bien, yo estaba a horcajadas sobre nuestro invitado cuando, por tercera vez, me dijo: "¡Uy, hace calor!". No fue hasta que se puso pálido que me di cuenta de que estaba sufriendo un desmayo. FML

1

1