Hoy, entra en la tienda donde trabajo una persona que habla inglés. Empiezo a hablarle en inglés; ella me responde (con acento): "Lo siento, hablo inglés y un poco de francés, pero nada más." Hablo tan mal inglés que ella creyó que le estaba hablando en otro idioma. FML

Hoy, trabajo en un parque de atracciones. Estoy ayudando a una persona en inglés cuando, de repente, se detiene y me dice: "¿En inglés, por favor?". FML

Hoy, de viaje al país de mi origen, un lugareño me preguntó si estaba disfrutando mi estancia, a lo que respondí afirmativamente. Volteándose hacia su compañera, le dijo con total naturalidad: "Pídele plata, que parece tonto", creyendo que yo no lo entendería. FML

Hoy, mi novio me habla usando una especie de idioma inventado. Con tono juguetón, le respondo imitando su manera de expresarse. Con alivio, él me dice: "Uf, tenía miedo de que lo interpretaras mal." Sí, acabo de ser dejado. FML

Hoy, en un restaurante asiático, un cliente se me echa encima por la calidad del servicio. No fue hasta pasados cinco minutos de total incomprensión que me atreví a decirle que yo solo era una clienta como él. No es mi culpa ser de origen chino. FML

Hoy, al salir de una tienda, un hombre visiblemente muy apurado me empuja. Dejo escapar un "¡Hola!" mostrando mi disgusto. Él me responde "¡Hola!" con una gran sonrisa. Simplemente olvidé que estaba en España: saludé a mi "agresor". FML

Hoy, paso el día en un parque de atracciones genial cuando una chica se me acerca para preguntarme algo, probablemente la hora: "Perdone, señora, ¿me podría..." Se queda en blanco. "Eeeeh perdón, quiero decir... ¿Señor?" Me pasa tan a menudo que ya ni me duele. FML

Hoy, al salir de la oficina, me encontré con un cliente que me dijo: "Llamé esta mañana para un servicio, y me contestó una idiota que no habla bien español, por eso preferí venir en persona." Soy yo, la recepcionista. FML

Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML

Hoy, paseando, me crucé con unos extranjeros anglófonos que parecían perdidos. Les ofrecí mi ayuda y, por supuesto, les pregunté en inglés a dónde querían ir. Respuesta: Sorry we don't speak French. FML