Hoy, estoy de compras en Londres. Por la reacción del dependiente,...

Por Lou - 03/01/2026 12:31

Hoy, estoy de compras en Londres. Por la reacción del dependiente, creo que la expresión 'Je me tâte' no se traduce como 'I'm touching myself'. FML

De acuerdo, es una vida HP 37

Te lo mereces 15

Año Nuevo chino: Dragones y risas
Celébrelo con historias en las que tradición y humor se dan la mano para disfrutar de un colorido Año Nuevo chino. Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Wallstreetenglish - 23/07/2025 15:00

Hoy, me subo al tren sin billete en Inglaterra. Espero que no pase ningún revisor. En vano. Entonces decido fingir que no entiendo inglés para que me dejen tranquilo. Mi vecina era francesa y amablemente se ofreció como intérprete. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Happypéteur - 06/02/2025 00:00

Hoy, estoy en Londres de vacaciones, y concretamente en un restaurante. Voy al baño y, pensando que estaba a solas, suelto un gas bastante ruidoso. Salgo a lavarme las manos y me encuentro cara a cara con un inglés, quien me regala un 'Nice shot!' y un pulgar arriba. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por chichi - 03/02/2025 20:00

Hoy, mi novio me hace probar una "minifalda" en una tienda. Salgo del probador, un poco avergonzada por las miradas de los demás clientes y digo que no me queda muy bien. Entonces, una dependienta me susurra al oído: "En realidad, es un top." FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por east - 03/02/2025 06:12

Hoy, día de exploración previo a las rebajas. Mi novia se prueba un vestido y se quita los zapatos para lograrlo. Conociendo las consecuencias de ese gesto, decidí investigar un poco más. La vendedora, por su parte, no se percató de nada. Muy profesional, perfumó los demás probadores. Me da vergüenza. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Dragueur a deux balles. - 04/06/2025 01:00

Hoy, reúno todo mi valor para finalmente invitar a salir a la dependienta de la tienda por la que tengo un flechazo desde hace varias semanas y que siempre me lanza miradas coquetas. Al momento de pagar, lo único que se me ocurrió decir fue: '¿Trabajas aquí?'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Georgette makeup - 16/07/2025 01:00

Hoy, estoy en un enorme centro comercial a una hora de nuestra casa porque mi chico ha pedido una pantalla en Fnac. Me pregunta si quiero aprovechar para hacer compras. "No. Pero si veo un Sephora, ¡tu tarjeta va a arder!" Me dijo que vino aquí a propósito porque no hay ningún Sephora. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Mystere95 - 22/05/2025 19:32

Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Govamax - 17/03/2025 23:00

Hoy, me compro un sándwich. Mientras le muestro a la panadera el que deseo, ella me pregunta: "¿Entonces eres de Lyon?" Intrigado, le respondo que no. Ella insiste, yo también. Mi compañero me da un codazo y entonces lo entiendo... "Eh sí, a la rosette de Lyon." FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 01/08/2025 18:00

Hoy, estoy de rebajas y mi novio acepta acompañarme. ¿Para comprarme un regalo? ¡No! Para pelear con el gerente de mi tienda de lencería favorita, quien según él, me viste "como un saco". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por #l'homme-invisible - 26/08/2025 05:31

Hoy, día de compras. Salí del probador dejando mi ropa dentro. Me alejé un poco más de la cuenta y, al volver, había una completa desconocida dentro. Lo primero que me dijo fue: 'Me tomé la libertad porque no había nadie'. FML

De acuerdo, es una vida HP 46

Te lo mereces 18

FML en Facebook

Mejores

Hoy, siendo papá desde hace dos días, voy al registro civil para tramitar el acta de nacimiento. Cuando anuncio el nombre de mi hijo, la empleada me pregunta: "¿Quiere decir Jacques?" Me oí responder: "No, no, Jack, como Jack el Destripador." FML

De acuerdo, es una vida HP 48

Te lo mereces 21

Hoy, mi novia me despertó arrojándome mayonesa en la cara y gritando: '¿Te parece excitante, eh?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, le propuse matrimonio a mi novia, con quien llevo más de un año. Su respuesta: "¡No! Bueno, sí. Pero no. En fin, ¡no quiero llevar tu apellido!" FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, después de ducharme con mi novio, me enrollo en la toalla y salgo del baño para vestirme. Justo cuando salgo, mi novio cierra la puerta y la toalla se queda atascada. Así que me encuentro desnuda frente al padre de mi novio. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, a mi hijo de 2 años le encanta la limpieza y hacer las tareas del hogar. Durante un paseo, insiste en que el camino se mantenga limpio. Fue demasiado rápido para que yo lo detuviera, y movió una caca de perro. Con las manos desnudas. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi marido, muy orgulloso, le cuenta a sus amigos que es la primera vez en 30 años que el sifón se atasca en el apartamento. Simplemente olvida mencionar que, desde siempre, soy yo la que se encarga de todas esas tareas. VDM

De acuerdo, es una vida HP 1

Te lo mereces 1