Hoy, vivo en Alemania y me han vuelto a hablar de la comida francesa. Esta vez, una mujer me explicó que no le gusta la forma en que comemos en Francia, porque, según ella, no tenemos suficientes McDonald's en las áreas de servicio de las autopistas. FML

Hoy, en Argentina, conocí a alguien que hablaba francés. Naturalmente le pregunté de qué rincón de Francia era originario, a lo que él respondió: "¡Pero no, soy quebequense!" Sorprendido, no se me ocurrió nada mejor que decir: "Ah... no importa, ¿sabes?". FML

Hoy, me compro un sándwich. Mientras le muestro a la panadera el que deseo, ella me pregunta: "¿Entonces eres de Lyon?" Intrigado, le respondo que no. Ella insiste, yo también. Mi compañero me da un codazo y entonces lo entiendo... "Eh sí, a la rosette de Lyon." FML

Hoy, de viaje por Estados Unidos, unos amigos querían que probara una especialidad local: las lamb fries. No fue hasta que me devoré por completo el plato de este delicioso manjar que me explicaron lo que acababa de comer: ¡resultó que me deleité con testículos de cordero. FML

Hoy, soy de la isla de La Reunión y estoy cocinando para mi familia política francesa, que siempre ha estado acostumbrada a la comida basura. Cuando llevé brócoli, me dieron las gracias por hacerles probar un plato típico de mi país. FML

Hoy, mi amor me llevó a un restaurante de alta cocina en París. Una velada de 215 euros: 200 euros en el restaurante y 15 en el McDonald's justo después porque nos moríamos de hambre. FML

Hoy, en un restaurante en el sur de Francia, hay lobo en la carta, así que lo pido. El camarero llega con los cubiertos de pescado y digo en voz alta: 'Lo siento, no he pedido pescado, sino lobo.' Risas en la sala y, un minuto después, en la cocina: 'Aú, aúuuuu.' FML

Hoy, siendo niñera en Irlanda, donde la gastronomía no se considera muy sofisticada, pasé tres horas en la cocina preparando una quiche deliciosa y ligera. Mi familia de acogida pensó que era demasiado ligera y al final se fueron a comer a McDonald's. FML

Hoy, me contrataron en un café en Inglaterra llamado "BITE" (sí, en francés «bite» es una grosería que significa "polla"). Todavía me pregunto si debo ponerlo en mi currículum para Francia. FML

Hoy, último día de un campamento de atletismo en Bretaña. Fuimos a una crepería. Pensando que el club iba a pagar, no llevé nada y me volví loco pidiendo. Todos se rieron un montón; yo debería haberme contenido. FML