Hoy, mientras escribía un correo electrónico profesional desde mi teléfono a un contacto importante (con la crema de la empresa en copia), mi corrector cambió automáticamente un error en 'extremadamente' y lo transformó en... 'excremento'. Me di cuenta de ello después de pulsar 'Enviar'. FML

Hoy, le envié un correo electrónico a un cliente muy importante en su empresa, y después de enviar el mensaje, me di cuenta de que en lugar de firmar 'Géraldine', firmé como 'Géraldinde'. FML

Hoy, envié un correo para postularme como secretaria, pero al querer responder fui demasiado rápido y cometí una enorme falta de ortografía: puse 'buena' en lugar de 'buenas tardes'. FML

Hoy, fui convocado en la oficina de mi jefe tras la queja de un cliente. Por hacer una broma, modifiqué el corrector automático de una colega para que reemplazara 'Saludos cordiales' por 'Un pie en el culo.' Ella no se dio cuenta y envió la carta tal cual. FML

Hoy, al releer mi currículum, me di cuenta de que mi corrector ortográfico había transformado 'positivad' no en 'positividad' sino en 'pasividad'. Espero que mi supuesta competencia de pasividad al menos haya hecho reír a algún responsable de RRHH. Me imagino, eso sí, que no me volverán a contactar enseguida. FML

Hoy, quise poner "casting foto" en el asunto de mi correo. No contaba con mi corrector automático, que lo cambió simplemente por "casting porno". FML

Hoy, cuando corregí las faltas de ortografía de uno de mis alumnos de secundaria, este tuvo la amabilidad de corregirme y hacerme notar que 'no había entendido' que él estaba escribiendo en lenguaje MSN. Claro, eso lo cambia todo. FML

Hoy, en la oficina, en mi PC, se abre una ventana de MSN. Es María quien me escribe: 'Pascual me tiene harta. Realmente espero que no tengamos que trabajar juntos en el proyecto X.' María es mi colega, que claramente se ha confundido de ventana en MSN: Pascual, soy yo... FML

Hoy, vivo en Inglaterra y le estoy escribiendo un mensaje de texto a una compañera de trabajo para decirle que me gusta su compañero de piso, Peter. Envié 'me gusta Pedro' en lugar de 'me gusta Peter'. Muy útiles los correctores automáticos. FML

Hoy, respondo a una amiga que me envió una foto de su hija recién nacida. El corrector decidió escribir 'Estoy deseando ver tu mierda' en lugar de 'maravilla'. No me di cuenta hasta una hora después. FML