Hoy, presento a mis padres a mi novia coreana. Habla muy bien francés, pero suele confundir la P con la F. Durante la comida, mi madre, que es bajita y delgada, dice: "Creo que voy a servirme más pasta." Mi novia, queriendo ser educada, le responde: "Ça va, vous pouvez vous fermettre". FML

Hoy, primera vez que visito a mi novia, ceno en su casa con sus padres. No podía parar de reír durante toda la cena. Gracias a mi novia por olvidarse de mencionar que su madre tenía acento suizo-alemán. FML

Hoy, ceno por primera vez en casa de mi nueva novia. Su madre comienza a servir la cena: el padre, el hijo, la hija y, por último, ella. Los miro y espero dos largos minutos antes de escuchar: 'Ah, por cierto, ¿tienes hambre?' FML

Hoy, voy a comer en casa del padre de mi novio. Después de ir al baño justo después de mí, su padre pregunta delante de toda la familia: "¿De quién es este tampón usado?" Soy la única chica en la mesa. FML

Hoy, comida familiar. Decido invitar a mi novio a comer. La comida transcurrió de maravilla y las conversaciones fueron sin ningún inconveniente. Al acabar, recibo un mensaje de mi madre, que seguramente iba dirigido a mi padre, diciendo: "¿Cómo es que sale con un imbécil como él?". FML

Hoy, recibimos a nuestro hijo y a su novia. Durante una conversación, la veo tomar notas. Le pregunto qué escribe: "Es mi recopilación de perlas; apunto todas las tonterías que ustedes sueltan, ¡y vaya que hay muchas!". FML

Hoy, mi hija invita a su novio a almorzar. Para relajar el ambiente, le digo al final de la comida: 'Ten cuidado, si te acuestas con mi hija, haces tu vida con ella… si no, ¡zas!' Esta noche, me entero de que dejó a mi hija porque, aparentemente, lo asusté. FML

Hoy, mi hija de 21 años vino a cenar a casa para presentarme a su nuevo novio. Tuve que pasar la velada tratándolo de usted por dos razones. Tiene 59 años y es mi jefe. FML

Hoy, almuerzo en casa de mis suegros. El padre de mi novio estaba al teléfono, y escuchamos toda su conversación. Incluso el: 'Sí, sí, se trajo a su otra mitad grandota.' FML

Hoy, durante una comida familiar, mi hijo exclamó en voz alta: "¡Mamá tiene un novio!" Yo respondí: "No, mamá no tiene un novio." Él contestó: "¿Por qué cuando vamos a la casa de Loïc, tú duermes con él?" A eso, mi hija dijo: "Sí, además hacen ruidos." FML