By Anonyme - 20/10/2025 16:31

Hoy, teníamos un ejercicio de español en el instituto. Como no me desenvolvía muy bien, le pedí ayuda a mi tío madrileño, que lleva viviendo en Francia unos treinta años. Entusiasmado con la idea de por fin sacar una buena nota, entregué mi traducción muy confiado. ¿Resultado? 6/20. FML

agreeclassic 35

vote type 1 16

Share  

Tweet Share

By profdésespéré - 04/02/2025 20:16

Hoy, siendo profesor de francés, decidí ponerme a corregir exámenes. Iba con muchas ganas, de verdad que me apetecía, por una vez... hasta que vi escrito en grande en la primera hoja de la pila: DEBER DE CASA DE FRANCÉS. De repente, se me acabaron las ganas, de forma extraña. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Twi - 11/09/2025 17:31

Hoy, en la clase de español, leí 'Comeplété lé texté' en lugar de 'Complète le texte' hasta que la profe me detuvo y me dijo que la consigna estaba en francés. FML

agreeclassic 43

vote type 1 18

Share  

Tweet Share

By In your face - 11/07/2025 16:32

Hoy, en la clase de francés, tuvimos que inventar expresiones. Mi compañera de clase dio como ejemplo que yo tenía tanto carisma como una loncha de jamón envasada al vacío. La profesora encontró el comentario muy acertado y le otorgó puntos extra. Ahora, me llaman Campofrío. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By seigneurpalpatoc - 23/02/2025 11:00

Hoy, después de haber asignado catorce ejercicios de reescritura para el día siguiente, mi profesora de francés dijo: "Si encuentran a alguien más sádica que yo en otro lugar, les ofrezco la diferencia." FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Ahokay - 11/02/2025 08:16

Hoy, mi profesor de francés devolvió los ensayos que tuvimos que hacer en casa. Se volvió hacia mí y me preguntó: '¿Te han ayudado?' Con un poco de orgullo, le respondí que no. Luego replicó: 'Pues se nota.' FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Profette - 22/06/2025 11:00

Hoy, soy profesora de francés en el instituto. Al leer el comentario de una alumna, me di cuenta de que ella había entendido mejor que yo el texto y había identificado muchos elementos que yo no había visto. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By ReavenEss - 09/05/2025 20:00

Hoy, muy mala en español, memoricé mi lección para una prueba. Saqué cero, mi profesor está convencido de que hice trampa porque: '¡Es palabra por palabra!' FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Anonyme - 11/10/2025 00:31

Hoy, soy auxiliar de educación en un instituto y un alumno me pide que le corrija la redacción durante la hora de estudio. Resultó ser, en realidad, una declaración de amor hacia mí que tuve que leer sin sonrojarme mientras 70 alumnos me observaban. FML

agreeclassic 45

vote type 1 20

Share  

Tweet Share

By Adry - 30/05/2025 03:32

Hoy, presento mi examen oral de francés. Presento mi texto, leo un fragmento, doy los ejes de lectura, con confianza y entusiasmo. El profesor, que se mantuvo impasible durante mi exposición, la concluyó con una pregunta: "¿Eres bueno en matemáticas?" - Eh sí, bastante. - ¡Perfecto, lo compensará! FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share