Anonyme - 22/03/2025 20:00

Hoy, en plena explicación sobre la crisis lechera que afecta a los agricultores franceses, una alumna de tercer año levantó la mano para preguntarme muy seriamente si "la leche de vaca es la misma que la leche de las mujeres". FML

0

0

  

etudiante-socal - 28/03/2025 12:00

Hoy, estoy en Estados Unidos como parte de mis estudios. En una fiesta, una estadounidense me pregunta muy seriamente si hay universidades en Francia, añadiendo un '¡impre-sio-nan-te!' sorprendido después de que se lo confirmara. FML

0

0

  

kaishakunin - 02/02/2025 18:56

Hoy, enseño a contar en francés a un joven estudiante japonés. Escribo '126' y le pido que lo lea. Normalmente un poco torpe en el idioma, me pregunta directamente: '¿Es ese tu peso?'. FML

0

0

  

Govamax - 17/03/2025 23:00

Hoy, me compro un sándwich. Mientras le muestro a la panadera el que deseo, ella me pregunta: "¿Entonces eres de Lyon?" Intrigado, le respondo que no. Ella insiste, yo también. Mi compañero me da un codazo y entonces lo entiendo... "Eh sí, a la rosette de Lyon." FML

0

0

  

seigneurpalpatoc - 23/02/2025 11:00

Hoy, después de haber asignado catorce ejercicios de reescritura para el día siguiente, mi profesora de francés dijo: "Si encuentran a alguien más sádica que yo en otro lugar, les ofrezco la diferencia." FML

0

0

  

Anonyme - 21/04/2025 07:32

Hoy, como pastelero de oficio, le pedí a mi pasante de tercer año que pusiera 60 huevos en el bol del robot de cocina para hacer brioches. Los tiró con cáscara y todo. Todo a la basura. FML

0

0

  

Anonyme - 11/03/2025 18:00

Hoy, recibo a mis suegros por primera vez. Cocino un pastel para la ocasión, y antes de comerlo, mi suegra, que es vegana, me pregunta si el pastel es sin huevos. En un ataque de pánico, respondo que sí. Adivinen quién mordió una cáscara de huevo 2 minutos después... FML

0

0

  

guignol - 15/02/2026 14:31

Hoy, recibí una respuesta a mi anuncio. Una niña de doce años me pidió que volviera a publicar el anuncio sin faltas de ortografía, porque "mi padre nunca querrá comprar el caballo de mis sueños a un payaso que no sabe escribir en francés". FML

43

19

  

In your face - 11/07/2025 16:32

Hoy, en la clase de francés, tuvimos que inventar expresiones. Mi compañera de clase dio como ejemplo que yo tenía tanto carisma como una loncha de jamón envasada al vacío. La profesora encontró el comentario muy acertado y le otorgó puntos extra. Ahora, me llaman Campofrío. FML

0

0

  

Huedadaa - 10/02/2025 10:00

Hoy, como profesor de francés en el instituto, pedí a mis alumnos que compraran el Diario de Ana Frank. Uno de ellos me preguntó cuál era el nombre del autor. FML

0

0