Hoy, en plena explicación sobre la crisis lechera que afecta a los agricultores franceses, una alumna de tercer año levantó la mano para preguntarme muy seriamente si "la leche de vaca es la misma que la leche de las mujeres". FML

Hoy, estoy en Estados Unidos como parte de mis estudios. En una fiesta, una estadounidense me pregunta muy seriamente si hay universidades en Francia, añadiendo un '¡impre-sio-nan-te!' sorprendido después de que se lo confirmara. FML

Hoy, doy clase a una de mis clases de 8.º grado. De repente, la clase se interrumpe por la pregunta de una alumna: «Señora, ¿la clara de huevo es el esperma del gallo?» Soy su profesora de español. FML

Hoy, estudiante orgullosa de saber preparar una blanquette de pavo, un gratén dauphinois, tomates rellenos, un montón de pasteles, un guiso, una quiche, sopas caseras y lasañas, me declaro vencida. El huevo pasado por agua está fuera de mi alcance. FML

Hoy, enseño a contar en francés a un joven estudiante japonés. Escribo '126' y le pido que lo lea. Normalmente un poco torpe en el idioma, me pregunta directamente: '¿Es ese tu peso?'. FML

Hoy, siendo profesor de francés, corrijo redacciones. En una de ellas encontré ":)" e incluso "*-*" al final de la frase. FML

Hoy, me compro un sándwich. Mientras le muestro a la panadera el que deseo, ella me pregunta: "¿Entonces eres de Lyon?" Intrigado, le respondo que no. Ella insiste, yo también. Mi compañero me da un codazo y entonces lo entiendo... "Eh sí, a la rosette de Lyon." FML

Hoy, después de haber asignado catorce ejercicios de reescritura para el día siguiente, mi profesora de francés dijo: "Si encuentran a alguien más sádica que yo en otro lugar, les ofrezco la diferencia." FML

Hoy, como pastelero de oficio, le pedí a mi pasante de tercer año que pusiera 60 huevos en el bol del robot de cocina para hacer brioches. Los tiró con cáscara y todo. Todo a la basura. FML

Hoy, recibo a mis suegros por primera vez. Cocino un pastel para la ocasión, y antes de comerlo, mi suegra, que es vegana, me pregunta si el pastel es sin huevos. En un ataque de pánico, respondo que sí. Adivinen quién mordió una cáscara de huevo 2 minutos después... FML