Hoy, mi amiga por correspondencia australiana, una auténtica bomba sexual, me pide que le hable en francés. Confiado, le confieso la fantasía que ella me inspira. Ella es bilingüe. FML

Hoy, trabajo en Bruselas y he aconsejado a una clienta que tenía un acento marsellés. Después de lanzarme varias miradas asesinas, me gritó: "¡Dejen de burlarse de mí y de imitarme cuando hablo!" Yo también soy del sur de Francia. FML

Hoy, me instalo en París. Vengo de una ciudad del sur, con un buen acento meridional. Me encuentro a mi vecina en el balcón y le sonrío diciéndole: "¡Hola!" Y entonces, ella me mira raro y me dice, articulando: "¿Tú... tú no eres francés?" FML

Hoy, al salir a almorzar con las nuevas becarias, nos encontramos con nuestro gran jefe. Una de mis compañeras le dice que quiere presentarle a la nueva estudiante alemana del departamento. Espontáneamente, él me extiende la mano y me da la bienvenida. Trabajo para él desde hace dos años. FML

Hoy, soy el único francés en la empresa donde trabajo en el extranjero y tengo la costumbre de cantar cualquier cosa porque nadie entiende. Salí de mi oficina tarareando con ritmo: "Tengo que ir a hacer caca." Entonces escuché: "No quiero saaaaber." Encuentro con mi nuevo colega, francés. FML

Hoy, tengo una nueva compañera de piso. Según el propietario, es una italiana de 35 años que está terminando su tesis en París. Cuál fue mi sorpresa al descubrir que es una eslava de 60 años, desempleada, que huele muy fuerte, grita, y no limpia nada después de ella. Para mis próximos 18 meses, FML

Hoy, soy del suroeste y estoy en una entrevista de trabajo en París. Mi entrevistadora cierra los ojos a los dos minutos y me dice que continúe hablando porque la hago pensar en sus vacaciones. FML

Hoy, estoy hablando de todo y de nada con mi jefe y le señalo a una mujer a lo lejos, diciendo que "no tenía buena pinta" mientras critico su peinado y su ropa. Ella se acerca a nosotros y, después de un largo silencio y de un beso apasionado, él me presenta a su mujer. FML

Hoy, por error cambié el idioma de mi computadora. El jefe se dio cuenta y me dijo que en francés sería más fácil. Para reír, le dije que es mi lengua materna. Dejé de reír cuando me nombró encargado de los teléfonos en alemán... FML

Hoy, llegó mi nueva jefa. Era mi primer amor de la adolescencia, el que me marcó para siempre, al que recuerdo muy a menudo porque fue perfecto. Me presenté ante ella con una gran sonrisa y la llamé por su nombre. Su respuesta: "¿Quién es usted? ¿Y por qué me tutea?". FML