Hoy, entra en la tienda donde trabajo una persona que habla inglés. Empiezo a hablarle en inglés; ella me responde (con acento): "Lo siento, hablo inglés y un poco de francés, pero nada más." Hablo tan mal inglés que ella creyó que le estaba hablando en otro idioma. FML

Hoy, fui convocado en la oficina de mi jefe tras la queja de un cliente. Por hacer una broma, modifiqué el corrector automático de una colega para que reemplazara 'Saludos cordiales' por 'Un pie en el culo.' Ella no se dio cuenta y envió la carta tal cual. FML

Hoy, al salir de la oficina, me encontré con un cliente que me dijo: "Llamé esta mañana para un servicio, y me contestó una idiota que no habla bien español, por eso preferí venir en persona." Soy yo, la recepcionista. FML

Hoy, me rechazaron para una pasantía en Lidl en Francia por no tener suficiente nivel de alemán, a pesar de que actualmente trabajo en Lidl en Alemania y hablo alemán todo el día. FML

Hoy, soy el único francés en la empresa donde trabajo en el extranjero y tengo la costumbre de cantar cualquier cosa porque nadie entiende. Salí de mi oficina tarareando con ritmo: "Tengo que ir a hacer caca." Entonces escuché: "No quiero saaaaber." Encuentro con mi nuevo colega, francés. FML

Hoy, al llegar a la oficina, paso por delante del despacho de mi jefe, que se llama Bruno, y me equivoco al saludarle: dije 'Hola, imbécil'. Adiós a mi petición de aumento. FML

Hoy, soy quebequense y vivo en Alemania. Solicité un trabajo estupendo y acabo de recibir una carta de rechazo porque, para este puesto, "hay que tener un conocimiento mínimo de la lengua francesa". FML

Hoy, me enteré de que me equivoqué al elegir el idioma al inscribirme en un concurso. No se puede hacer ningún cambio. Ahora tengo 7 días para volverme bilingüe en chino. FML

Hoy, soy asistente de idiomas en Alemania. Como los alumnos de quinto grado son sumamente indisciplinados, les conté en broma que en Francia era legal que un profesor golpeara, amordazara, secuestrara y retuviera a un alumno desobediente. Me creyeron. FML

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML