By Anonyme - 27/07/2025 23:32

Hoy, mi colega eructa ruidosamente varias veces. Le digo que en Francia no sería aceptable hacer eso. Me responde que no estamos en Francia. Soy un expatriado, quería aventura y cambio de aires. Al menos tengo el cambio de aires. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Taratou - 09/04/2025 18:48

Hoy, por error cambié el idioma de mi computadora. El jefe se dio cuenta y me dijo que en francés sería más fácil. Para reír, le dije que es mi lengua materna. Dejé de reír cuando me nombró encargado de los teléfonos en alemán... FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By peuchere - 01/02/2025 23:24

Hoy, trabajo en Bruselas y he aconsejado a una clienta que tenía un acento marsellés. Después de lanzarme varias miradas asesinas, me gritó: "¡Dejen de burlarse de mí y de imitarme cuando hablo!" Yo también soy del sur de Francia. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By glue - 11/04/2025 03:48

Hoy, me instalo en París. Vengo de una ciudad del sur, con un buen acento meridional. Me encuentro a mi vecina en el balcón y le sonrío diciéndole: "¡Hola!" Y entonces, ella me mira raro y me dice, articulando: "¿Tú... tú no eres francés?" FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By momentdesolitude - 10/02/2025 19:48

Hoy, estoy realizando una pasantía de observación en el extranjero, en un país en el que apenas entiendo el idioma. Después de una reunión, mi supervisor pronunció algunas palabras, se levantó y salió de la sala. Como suelo hacer en su trabajo, lo seguí... hasta el baño. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Aisu_Desu - 19/04/2025 10:00

Hoy, regresé a Francia después de cuatro meses en el extranjero. Las primeras palabras que escuché a mi llegada fueron: 'Señoras y señores, debido a un movimiento de huelga nacional...'. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Anonyme - 23/10/2025 13:31

Hoy, me han trasladado al departamento de Aude por trabajo y me llamo Aude. Todo el día, mis compañeros se llamaron por nombres de departamentos franceses. FML

agreeclassic 38

vote type 1 16

Share  

Tweet Share

By Hello Sir - 16/09/2025 21:31

Hoy, primer día en una nueva empresa estadounidense con sede en Bélgica. Con la intención de demostrar mis habilidades en inglés, saludo a mis nuevos colegas en ese idioma. Nadie entendió. FML

agreeclassic 40

vote type 1 17

Share  

Tweet Share

By Anonyme - 11/02/2025 10:48

Hoy, en pleno verano, me encuentro solo en mi gran open-space en la oficina. Me divierto tirándome pedos y eructando de la manera más ruidosa posible durante toda la tarde. Fue al oír un '¡Buena noche!' de mi compañera al marcharse que me di cuenta de su presencia. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share

By Anonyme - 05/02/2025 10:00

Hoy, en Argentina, conocí a alguien que hablaba francés. Naturalmente le pregunté de qué rincón de Francia era originario, a lo que él respondió: "¡Pero no, soy quebequense!" Sorprendido, no se me ocurrió nada mejor que decir: "Ah... no importa, ¿sabes?". FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Share  

Tweet Share