Hoy, soy profesor de inglés y voy a un mercadillo con mi pareja. Llego frente a un puesto y oigo '¡Buenos días, señor!'; levanto la cabeza. ¿Quién me habla? Uno de mis alumnos, que vende el manual de inglés que se supone que debemos usar hasta el final del curso. FML
Colección
Comidas familiares
Preguntas sobre tu vida amorosa, la paella quemada y el primo que lo sabe todo: la comida familiar, deporte de contacto.
Lo mismo, diferente sabor
Hoy, soy profesor de inglés. Mientras les doy a mis alumnos cinco ejercicios para mañana, escucho: «¡Cálmate con los ejercicios, nosotros también tenemos vida sexual!» . FML
Hoy, presentación de inglés. Avergonzado por mi acento, me pongo nervioso pero aun así llego hasta el final. La profesora: "¿Hablas inglés en casa?" Yo: "Sí, mi padre es inglés." Ella: "¿Y lo ves a menudo?". FML
Hoy, como desde hace varios años, soy profesor de inglés. Al corregir las pruebas de vocabulario de mis alumnos, me di cuenta de que para cuatro de ellos "to pitch" significaba "comerse una brioche". Dios de la educación, si me escuchas. FML
Hoy, por primera vez en todo el año, mi profesora de inglés me pidió que le dejara mi hoja de control. Sin embargo, no esperaba que la exhibiera en su aula. Su excusa: levantar el ánimo de los alumnos con dificultades. FML
Hoy, soy un joven profesor de francés en formación. Es mi primer día de observación en un colegio y me acomodo al fondo del aula. El alumno sentado frente a mí, con una expresión dubitativa, se voltea y me pregunta: "Oye, ¿cuántas veces has repetido el curso?". FML
Hoy, soy maestro de primaria. Mi novia entra en mi clase para recoger unas llaves. Invito a mis alumnos de 5º a saludar al unísono: «¡Buenos días, señora!» Por vacilar, añado: «¿No es guapa la señora, eh?» Respuestas menos entusiastas: «Mmm, pues... regular, nada del otro mundo...» Gracias, niños. FML
Hoy, primeros días difíciles en mi trabajo como auxiliar de francés en Inglaterra. La profesora me lleva a una clase de alumnos de secundaria, me presenta y les anima a hacerme preguntas. Esperaba «¿Cuántos años tienes?», «¿Dónde vives?», pero desde luego no que me preguntaran: «¿Tu novio te pega?». FML
Hoy, como profesora de inglés, una alumna de 1º de ESO me insultó en inglés. Estaba tan impresionada por su vocabulario que mi única reacción fue felicitarla. FML
Hoy, soy profesor en la universidad. Esta mañana, como llegué con mucho tiempo de sobra a la clase magistral, decidí acomodarme en mi escritorio del anfiteatro. Me desperté treinta minutos después, delante de 250 alumnos. FML
Hoy, me cruzo con un antiguo alumno en una tienda y hablo un poco con él, preguntándole: «¿Cómo te va? ¿Qué haces ahora? ¿Qué estudias?» Él me respondió: «Bueno... estoy en el último curso de bachillerato, señor. Estuve en su clase esta mañana». FML