Hoy, bastante cansada por el peso del trabajo en una preparatoria literaria, y habiendo decidido relajarme escuchando música, me sorprendí traduciendo automáticamente 'Diamonds' de Rihanna al griego antiguo. FML
Colección
Otoño
Hojas secas, el primer resfriado y el paraguas dado la vuelta por el viento: el otoño, estación de la elegancia.
Lo mismo, diferente sabor
Hoy, estoy traduciendo en voz alta una canción en inglés con mucha pasión. Me interrumpe un alumno que me explica que 'earth' significa 'tierra', mientras que 'heart' significa 'corazón'. He perdido toda mi credibilidad. FML
Hoy, quería avanzar en mi novela. Mi TDAH prefirió organizar mis archivos, redecorar mi escritorio, y hacerme buscar durante 30 minutos si los antiguos griegos usaban almohadas. FML
Hoy, estoy tan agotada por mis repasos intensivos que decido echarme una siesta de media hora. Me dormí a las 14:30. Son las 19:00 y acabo de despertarme. Adiós a mi sesión de estudio de esta tarde. FML
Hoy, tenía que hacer un examen, pero había una lección particularmente difícil de recordar. Para facilitarme la tarea, la aprendí cantando. Al recibir la hoja, había preguntas sobre ella, pero solo recordaba el ritmo de la canción y no las palabras. FML
Hoy, tengo que estudiar para mi examen de la próxima semana. Por eso, he puesto una lavadora, lavado los platos, comprado algunas chucherías por internet, iniciado una conversación profunda con ChatGPT, y me he tomado un tercer café 'para empezar' mientras miro mis libretas de notas desde lejos. FML
Hoy, como a menudo, me puse mi MP3 en los oídos para evitar las charlas aburridas de mi novia. Excepto que esta mañana, sin que yo supiera, ella vació mi MP3 y grabó todo lo que quería decirme. Todavía dudo entre la versión original o la grabada. FML
Hoy, en la biblioteca de la universidad y en plena revisión para mis parciales, estaba tan cansada que me quedé dormida sobre mis apuntes. Tuve una pesadilla y me desperté gritando. Me sentí tan incómoda que cambié de lugar. FML
Hoy, y como desde hace un tiempo, estoy agotada e insomne. Para ayudarme a dormir, pongo una playlist de lluvia y, milagro, ¡me duermo! Mi novio me despertó dos horas después al meterse en la cama para preguntar si debía apagar la música. Imposible volver a dormirme. FML
Hoy, estudio para la Selectividad. Como me distraigo con facilidad, decido quitar de mi escritorio todo lo que pueda molestarme. Se me olvidó la caja de clips. Ahora tengo pulseras caseras. FML
Hoy, examen de filosofía. Al ver en el enunciado la pregunta "¿Se debe hacer todo para ser feliz?", tuve la música de El libro de la selva en la cabeza durante cuatro horas. FML