Hoy, de vacaciones en Croacia. En la playa, creyéndonos las únicas francesas, le comenté riéndome a mi hermana la raja de fontanero que asomaba alegremente del bañador del abuelito que estaba frente a nosotras. Me reí mucho menos cuando me respondió en francés: "Ta gueule, le maillot monte pas plus haut !". FML
Colección
Otoño
Hojas secas, el primer resfriado y el paraguas dado la vuelta por el viento: el otoño, estación de la elegancia.
Lo mismo, diferente sabor
Hoy, vacaciones en Túnez. Mientras me relajo junto a la piscina, una mujer me cuenta lo bien portados, obedientes y educados que son sus hijos. '¿Y los tuyos?' Ah, el mío es el de enfrente, el que tiene el bañador bajado y está intentando hacer pis lo más lejos posible. FML
Hoy, último día de vacaciones en Cannes en casa de los padres de mi novio. Su madre nos presenta la cuenta de la semana: 800 €. Habiendo sido invitada, me rio de buen corazón. No estaba bromeando. FML
Hoy estaba con mi familia de vacaciones en la playa y, cuando salí del mar, se me cayó el bikini. Menos mal nadie me vio... hasta que mis familiares se empezaron a reír tan duro que todos en la playa se voltearon a verme. VHP
Hoy, estaba al borde de la piscina cuando una pelota rebotó sobre mi tumbona. Intenté devolvérsela dándole una patada, pero la pelota no llegó a su destino y el tipo gritó que yo también era francés. FML
Hoy, estamos de vacaciones y ha llovido todos los días desde que llegamos. Mi novia pasa el día subiendo fotos de nuestro destino de vacaciones soleado y las publica en Facebook para fastidiar a los que están bajo la lluvia en Francia. FML
Hoy, trabajo en una agencia de viajes. Una clienta que se fue a Túnez la semana pasada volvió para insultarme copiosamente. ¿El motivo? No le había especificado que debía llevar su traje de baño para usar la piscina del hotel. FML
Hoy, me voy de vacaciones al mar en Bretaña por dos semanas. Por la noche, nuestro vecino del camping nos invitó a tomar el aperitivo. Era mi jefe, y me habló del trabajo toda la velada, antes de concluir con: '¡Hasta mañana!'. FML
Hoy, trabajo en Bruselas y he aconsejado a una clienta que tenía un acento marsellés. Después de lanzarme varias miradas asesinas, me gritó: "¡Dejen de burlarse de mí y de imitarme cuando hablo!" Yo también soy del sur de Francia. FML
Hoy, queriendo ir a la piscina, me puse un bikini. Como me daba vergüenza mostrar mis curvas generosas, la hermanita de mi amiga quiso tranquilizarme: '¡No te preocupes, mi tía también está gorda!' FML
Hoy, y por motivos presupuestarios, descubrí que en lugar de Córcega, mi novio había reservado nuestras vacaciones en Irlanda. «Sigue siendo una isla, y es más barato.» Somos bretones y ya estamos bajo la lluvia. Adiós bikini, hola de nuevo chubasquero. FML