Hoy, le pregunto a mis alumnos si conocen el significado de la palabra 'efímero'. Tras una larga reflexión, parece que no. Conocen abreviaturas como LOL y LMFAO, pero FML; en realidad, no captan lo que significa. FML
Colección
Halloween
Disfraz fallido, caramelos robados y un susto de verdad: Halloween, la única noche en que el miedo está permitido.
Lo mismo, diferente sabor
Hoy, llevo unos días en una nueva empresa. Mis compañeros, que llevan varios años trabajando juntos, usan un montón de abreviaturas y siglas cuando hablan del trabajo. No entiendo la mitad de lo que cuentan. FML
Hoy, mi compañera de clase me pregunta cómo se traduce la palabra 'week-end' al inglés. Me aguanto la risa y le respondo que es la misma palabra. No me cree y se gira para preguntarles a las compañeras de atrás. FML
Hoy, cuando le devolví una prueba explicándole que no, no se pone "LOL" ni "TMTC" en un examen, un alumno me respondió que era demasiado vieja para entender el lenguaje de los jóvenes y que ahora todo el mundo escribía así. Tengo 21 años. FML
Hoy, examen oral. Cuando miro la pregunta, me doy cuenta de que no entiendo nada. Soy el profesor y la pregunta la escribí yo. FML
Hoy, como profesor de inglés, tengo que rellenar los boletines. Algunos de mis alumnos son tan discretos que su nombre no me dice absolutamente nada, hasta el punto de que tuve que buscar sus nombres en Facebook para por fin ponerles cara. FML
Hoy, después de una pequeña discusión con mi hijo, me dijo: "¿Conoces la palabra 'humor'? ¡U-M-M-O-U-R-E!" Y ya está. FML
Hoy, me improviso como profesora. Explico la diferencia entre 'o' y 'dónde', 'y' y 'es', así como las reglas de uso de la letra C con cedilla. ¿Mi alumna con problemas de ortografía? Mi jefa, responsable de comunicación de una gran empresa. FML
Hoy, durante unas prácticas con alumnos de primer grado de primaria, no logré entender sus ejercicios. FML
Hoy, mi profesora de inglés me preguntó sobre un anuncio que hablaba de niños con SIDA. Al no saber qué decirle, mi amigo bienintencionado me susurró al oído: 'I don't care…' Sólo después de repetírselo a mi profesora entendí lo que significaba. FML
Hoy, siendo profesor de francés, corrijo redacciones. En una de ellas encontré ":)" e incluso "*-*" al final de la frase. FML