Hoy, viajo por primera vez en mi vida a Inglaterra. Al llegar al aeropuerto, veo a una familia con un cartel en el que está escrito mi nombre. Me voy con ellos y solo después de media hora de trayecto me doy cuenta de que no estoy con la familia correcta. FML

Hoy, fui por primera vez a cenar en casa de mis futuros suegros. Mi novio claramente había olvidado decirme que su perro se llama Emilia, igual que yo. No saber si alguien de la familia se dirige a mí o al caniche no fomentará precisamente nuestra relación... FML

Hoy, mi padre ha decidido llamar a nuestro nuevo perro con el mismo nombre que el perro de un amigo, porque le gustaba mucho ese perro. Todo iría bien, si no hubiera usado el mismo método para elegir mi nombre. FML

Hoy, el guapo neoyorquino con el que tuve una aventura durante mis vacaciones viene a visitarme durante dos o tres semanas. Todo pinta maravillosamente bien, salvo un detalle: todavía no sé cómo decirle que mi perro se llama igual que él. FML

Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML

Hoy, mi familia de acogida en Londres me invitó al tradicional té de las cinco. Para que no me sintiera fuera de lugar, reemplazaron el té y los scones por pastis y aceitunas. FML

Hoy, primer encuentro con mis suegros. Me presenté con humor para romper el hielo: "Me llamo Laura, pero también pueden llamarme Bernard o cualquier otro nombre feo, sin formalidades entre nosotros!" El padre de mi novio se llama Bernard. FML

Hoy, recibí la visita de un corresponsal inglés. Un poco nervioso, intenté decirle que Toulouse es mi ciudad natal. Se rió mucho cuando le dije: 'I am born Toulouse.' FML

Hoy, con un sol estupendo, paseo a mi perro que lleva una gorra. Me llamaron "imbécil" por "maltrato animal". FML

Hoy, llamé a mi profesora de inglés 'mamá'. FML