Hoy, vivo en Inglaterra y le estoy escribiendo un mensaje de texto a una compañera de trabajo para decirle que me gusta su compañero de piso, Peter. Envié 'me gusta Pedro' en lugar de 'me gusta Peter'. Muy útiles los correctores automáticos. FML
Colección
Otoño
Hojas secas, el primer resfriado y el paraguas dado la vuelta por el viento: el otoño, estación de la elegancia.
Lo mismo, diferente sabor
Hoy, el hombre que me gusta desde hace meses me envía un mensaje de texto para proponerme cenar juntos. Después de haber fijado una fecha para el encuentro, el corrector automático decidió reemplazar mi 'genial' por 'genital'. FML
Hoy, me di cuenta de que en todos los correos profesionales que había enviado durante los últimos dos meses, mi corrector ortográfico cambiaba automáticamente mi nombre. Seguro que mis clientes no están muy entusiasmados de trabajar con 'María Perezosa'. FML
Hoy, mientras escribía un correo electrónico profesional desde mi teléfono a un contacto importante (con la crema de la empresa en copia), mi corrector cambió automáticamente un error en 'extremadamente' y lo transformó en... 'excremento'. Me di cuenta de ello después de pulsar 'Enviar'. FML
Hoy, sin saber ni una palabra de inglés, le pedí a mi mejor amiga que me escribiera un lindo mensaje en inglés para enviar a mi novia. Ella escribió: "My beautiful shit, you smell my socks. Love you." Y yo, como un idiota, hice clic en "Enviar". FML
Hoy, finalmente decidí declararle mi amor a la chica que me gusta. Así que le envío un mensaje y, para mi sorpresa, ella me responde que también me ama. Estoy muy contento. Luego, me envió otro mensaje diciendo: "Oops, lo siento, me he equivocado de persona". FML
Hoy, estoy hablando con la chica que me gusta por MSN. No sabía si escribir 'mostrado' o 'mostrar', así que hice la frase con otro verbo en mi cabeza. La acción se adelantó al pensamiento y escribí: 'Me gustaría cogerte'. FML
Hoy, fui convocado en la oficina de mi jefe tras la queja de un cliente. Por hacer una broma, modifiqué el corrector automático de una colega para que reemplazara 'Saludos cordiales' por 'Un pie en el culo.' Ella no se dio cuenta y envió la carta tal cual. FML
Hoy, cuando corregí las faltas de ortografía de uno de mis alumnos de secundaria, este tuvo la amabilidad de corregirme y hacerme notar que 'no había entendido' que él estaba escribiendo en lenguaje MSN. Claro, eso lo cambia todo. FML
Hoy, una amiga me envió un mensaje para decir que no le había gustado que dijera que estaba sexy en su foto. Le respondí: "dsl". Mi autocorrector lo cambió a "dsk". FML
Hoy, quise poner "casting foto" en el asunto de mi correo. No contaba con mi corrector automático, que lo cambió simplemente por "casting porno". FML