Hoy, desde que acepté mi formación en Traducción e Interpretación... - FML

Por Anonyme - 13/06/2025 11:32

Hoy, desde que acepté mi formación en Traducción e Interpretación inglés-ruso, mi hermano me dijo que agentes rusos me seguirán a todas partes y que toda la familia va a ser intervenida. ¿Debería preocuparme o postular directamente a la CNI? FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Vacaciones de verano: Sol y desatinos
De playas a campings, embárquese en un viaje lleno de risas bajo el sol... ¡y unas cuantas quemaduras solares! Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por boptiloup - 01/02/2025 18:00

Hoy, sin sentirme muy segura ante la idea de enfrentar las montañas rusas más grandes de Europa, me dejo convencer por mis amigos. Me encuentro junto a un tipo que, justo cuando bajan los arneses, me lanza con aire de psicópata: '¿Ya has visto 'Destino Final 3'?' . FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 21/04/2025 05:00

Hoy, entrevista de trabajo muy tensa. El reclutador me explica que no, que no hablo portugués y que no ponga en duda su palabra, 'Porque mi familia es de Buenos Aires, así que el portugués, lo conozco.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 20/04/2025 07:32

Hoy, están auditando mi servicio. La auditora envió un cuestionario a todo el mundo y pasó por todas las oficinas para entrevistar a los empleados. Soy la única que no recibió ni el cuestionario ni su visita, aunque nos cruzamos en el pasillo. Temo por mi futuro. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por FloriaTosca - 14/07/2025 12:32

Hoy, tomé el avión para volver a casa. Dos rusos muy amables se sentaron a mi lado y pude hablar con ellos en inglés. Sin embargo, me sentí muy incómoda cuando el avión despegó y comenzaron a rezar. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Sarah - 29/05/2025 23:32

Hoy, estoy siendo vigilada. Llamadas, mensajes, no se escapa nada. ¿Un compañero celoso? No, mi hija de 4 años, un poco demasiado curiosa. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 18/02/2025 21:48

Hoy, paso por el control de seguridad del aeropuerto después de un largo vuelo. La agente de seguridad me pregunta si puede cachear a mi hijo, quien acaba de activar la alarma. Respondí: '¡Sí, sí!' de forma automática. No tengo hijo. Para la madre justo detrás de mí con sus ojos enormes. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por yapasd'age - 28/02/2025 22:00

Hoy, entrevista de trabajo. El joven reclutador sigue al pie de la letra la instrucción de 'hacer que justifique el CV' y me pide que explique cada línea. 'Eres italiana. Naciste en Roma…' *pequeña mirada, ojos entrecerrados* '…¿Por qué?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 13/07/2025 04:00

Hoy, recibí un pequeño mensaje después de una entrevista para un nuevo trabajo. Están esperando un poco antes de responderme porque tienen a un nuevo candidato que quieren entrevistar. ¿El nuevo candidato? Mi colega, a quien le había confiado esto, decidió postularse también. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 12/04/2025 20:48

Hoy, control de la policía fronteriza antes de tomar el avión. Como no tengo el mismo apellido que mi hijo, el agente me pide una prueba de nuestra relación familiar. Presento el libro de familia, pero el oficial le pregunta a mi hijo quién soy. No esperaba escuchar: 'Es la que se niega a comprarme la Switch.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Wallstreetenglish - 23/07/2025 15:00

Hoy, me subo al tren sin billete en Inglaterra. Espero que no pase ningún revisor. En vano. Entonces decido fingir que no entiendo inglés para que me dejen tranquilo. Mi vecina era francesa y amablemente se ofreció como intérprete. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Siguiente

FML en Facebook

Mejores

Hoy, mi hermana pequeña nos preparó un gratén de calabacines muy apetitoso. Desafortunadamente, es un poco despistada y confundió un ingrediente, y no uno cualquiera… Les desaconsejo el gratén de pepinos. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, espectáculo escolar de mi hija. La mujer sentada a mi lado me dice: "Son formidables. ¿Cuál es la tuya?" Orgullosa, señalo a mi hija, quien, en ese momento, se está hurgando la nariz. Le devuelvo la pregunta para desviar su atención del espectáculo. Su respuesta: "La que está usando su dedo como pañuelo." FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Mejores

Hoy, mi novio estaba tan feliz con la compra de su nuevo casco de moto que quiso hacer el amor conmigo llevándolo puesto. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, en ropa interior, me acerqué a mi querido mostrándole explícitamente que tenía ganas de estar con él. Como respuesta, me dijo: 'Cuando estás así, me siento obligado a hacer el amor contigo y eso me bloquea.' Conclusión: para acostarme con él, no debo tener ganas de hacerlo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, soy becaria en Londres. Me encargaron repartir a todos los empleados las entradas para los Juegos Olímpicos a las que toda la empresa tiene derecho. Toda la empresa, excepto yo, porque solo soy 'becaria'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, por enésima vez, le hice notar a mi compañero, que tiene la molesta costumbre de hablar en 'spanglish', que aquí estamos en España y que por lo tanto hablamos español. Entonces, me preguntó si quería que instalará 'Ventanas 7' en todas las computadoras del departamento. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi novio me cuenta que estuvo de fiesta hasta las 3 de la mañana. Juega la carta de la honestidad y, avergonzado, me confiesa que su ex le organizó una fiesta sorpresa de cumpleaños. Sus amigos, su hermana y su prima también estaban involucrados. Nadie me avisó. Llevamos 3 años juntos. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi novio quiso probar un nuevo plato en el restaurante, a base de ajo. Lo disfrutó tanto que desde entonces se niega a lavarse los dientes para conservar el sabor el mayor tiempo posible. FML

De acuerdo, es una vida HP 13

Te lo mereces 13