Hoy, en la prueba de inglés del examen de técnico superior, se...

Por looser - 10/05/2025 22:32

Hoy, en la prueba de inglés del examen de técnico superior, se permite el uso del diccionario para ayudarnos a traducir el texto. Solo una vez en la sala me di cuenta de que mi diccionario solo hacía la traducción de francés a inglés. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Bodas de mayo: Amor y desatinos
Se supone que las bodas son perfectas, pero nuestras historias demuestran que la perfección a veces puede ser... ¡sorprendente! Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Anonyme - 25/03/2025 00:32

Hoy, examen de traducción al inglés. Había repasado súper bien el vocabulario que el profesor nos había dado, y llegué con confianza. Excepto que el texto para traducir en el examen no tenía absolutamente nada que ver con lo que vimos en clase. La cagué. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Inconnu - 11/02/2025 20:48

Hoy, examen de inglés casi imposible. Un amigo bilingüe salió una hora antes del final, con una sonrisa de oreja a oreja. Desesperado, decidí salir a buscarlo. Entregué mi examen y, en ese mismo instante, recibí un SMS con las respuestas del test que mi buen amigo me había enviado. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 17/03/2025 10:48

Hoy, cuando le pedí al informático que me instalara el corrector ortográfico, me dijo: 'Hay que tratar el problema de raíz.' Volvió con un diccionario. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Lumpyyy - 27/02/2025 05:16

Hoy, he aprendido una palabra viendo Dora la Exploradora. Estoy en tercer año de la carrera de inglés. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por profdésespéré - 04/02/2025 20:16

Hoy, siendo profesor de francés, decidí ponerme a corregir exámenes. Iba con muchas ganas, de verdad que me apetecía, por una vez... hasta que vi escrito en grande en la primera hoja de la pila: DEBER DE CASA DE FRANCÉS. De repente, se me acabaron las ganas, de forma extraña. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Amy - 15/02/2025 20:00

Hoy, en plena prueba de francés del bachillerato, saqué de mi bolsillo un pañuelo y me soné la nariz. El supervisor de la prueba se acercó y me pidió que lo abriera para verificar que no contenía ninguna chuleta. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por English For The Win - 07/02/2025 09:00

Hoy, por primera vez en todo el año, mi profesora de inglés me pidió que le dejara mi hoja de control. Sin embargo, no esperaba que la exhibiera en su aula. Su excusa: levantar el ánimo de los alumnos con dificultades. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Recto-Verso - 19/02/2025 18:48

Hoy, he recibido los resultados de un examen. Apenas he sacado la mitad de la nota. Fui a ver al profesor para pedirle explicaciones. Su respuesta no dejaba lugar a dudas: 'Había un verso en el cuestionario.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 09/02/2025 04:16

Hoy, he realizado mi examen oral simulado de francés. Pensé que todo había salido bien… hasta que descubrí que me había olvidado de mencionar la problemática, la parte más importante del examen. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

FML en Facebook

Mejores

Hoy, visita al doctor. La espera es de dos horas y una madre le susurra al oído a su hijo. Entonces, el niño comienza a llorar y el doctor, saliendo de su despacho alarmado por los gritos insoportables del niño, propone que pase antes que todos. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, viviendo una situación personal difícil, finalmente logro darme una pequeña semana para relajarme. Mi vecino eligió esta semana para hacer reformas, taladro sin parar desde ayer cuando tenía que hacer llamadas importantes. Hoy no puedo ponerme tapones porque espero una entrega. VDM

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Mejores

Hoy, mi compañero, con quien he estado durante 7 años, me anunció que ya no me quiere. Muy bien. El único problema es que estoy embarazada de 6 meses. Un poco tarde para reaccionar. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, iba en bicicleta para hacer mis compras cuando llovía bastante. De repente, veo un pequeño caracol en mi camino. Desvío lo máximo posible para evitarlo, sin querer aplastarlo. Mi rueda resbala y caigo... sobre el caracol. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, después de cuidar a mi sobrino de cinco años, mi amor y yo nos tiramos en el sofá en un abrazo sensual y apasionado. Y es en ese preciso momento que el DVD de El Rey León se atasca en una frase de Scar. '¿Pero qué dirá tu madre? ¿Pero qué dirá tu madre?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, me encuentro con un amigo de mi novio, que no sabe que estamos juntos. Después de 30 minutos de conversación, termina diciéndome: "¿Sabías que Benjamin sale con tres chicas?" Eh... FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, tengo 36 años, no tengo novio desde hace 16 años, no he tenido relaciones sexuales desde hace 7 años y el fondo de pantalla de mi teléfono es mi hámster. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, el clan de los ‘Pipi Sentados’ (mi hermana y mi madre) ganó la batalla contra el clan de los ‘Pipi de Pie’ (mi padre y yo). Ellas quitaron la bombilla del baño. Respeto a las grandes estrategas. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0