Hoy, en la prueba de inglés del examen de técnico superior, se...

Por looser - 10/05/2025 22:32

Hoy, en la prueba de inglés del examen de técnico superior, se permite el uso del diccionario para ayudarnos a traducir el texto. Solo una vez en la sala me di cuenta de que mi diccionario solo hacía la traducción de francés a inglés. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Fiesta Nacional: Fuegos artificiales y pasos en falso
Celebre la nación con historias en las que no sólo brillan los fuegos artificiales. Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Anonyme - 25/03/2025 00:32

Hoy, examen de traducción al inglés. Había repasado súper bien el vocabulario que el profesor nos había dado, y llegué con confianza. Excepto que el texto para traducir en el examen no tenía absolutamente nada que ver con lo que vimos en clase. La cagué. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Inconnu - 11/02/2025 20:48

Hoy, examen de inglés casi imposible. Un amigo bilingüe salió una hora antes del final, con una sonrisa de oreja a oreja. Desesperado, decidí salir a buscarlo. Entregué mi examen y, en ese mismo instante, recibí un SMS con las respuestas del test que mi buen amigo me había enviado. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 17/03/2025 10:48

Hoy, cuando le pedí al informático que me instalara el corrector ortográfico, me dijo: 'Hay que tratar el problema de raíz.' Volvió con un diccionario. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Mystere95 - 22/05/2025 19:32

Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Lumpyyy - 27/02/2025 05:16

Hoy, he aprendido una palabra viendo Dora la Exploradora. Estoy en tercer año de la carrera de inglés. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por profdésespéré - 04/02/2025 20:16

Hoy, siendo profesor de francés, decidí ponerme a corregir exámenes. Iba con muchas ganas, de verdad que me apetecía, por una vez... hasta que vi escrito en grande en la primera hoja de la pila: DEBER DE CASA DE FRANCÉS. De repente, se me acabaron las ganas, de forma extraña. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Amy - 15/02/2025 20:00

Hoy, en plena prueba de francés del bachillerato, saqué de mi bolsillo un pañuelo y me soné la nariz. El supervisor de la prueba se acercó y me pidió que lo abriera para verificar que no contenía ninguna chuleta. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por English For The Win - 07/02/2025 09:00

Hoy, por primera vez en todo el año, mi profesora de inglés me pidió que le dejara mi hoja de control. Sin embargo, no esperaba que la exhibiera en su aula. Su excusa: levantar el ánimo de los alumnos con dificultades. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 28/06/2025 00:32

Hoy, examen oral de inglés para el bachillerato. El estudiante que pasó antes que yo se llevó mi convocatoria común a todas las otras pruebas y mi tarjeta de identidad. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

FML en Facebook

Mejores

Hoy, me duermo desnuda en mi cama alrededor de las 23h. Me alivio soltando unos pedos totalement silenciosos en un sueño semiembriagador. El hedor pestilente y estancado me despertó por completo, dejando mis narices en estado de shock. Son las 3 de la madrugada y aún no consigo dormir. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, me acerco a mi coche. Antes de subir, del lado del pasajero, veo un gran rayón en la puerta. Por reflejo, pongo saliva en mi dedo y froto el rayón tan fuerte como puedo. La ventana baja y oigo una voz: "¡Señora, señora! ¡Ese no es su coche!". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Mejores

Hoy, después de 4 años de preparativos para el Raid 4L Trophy hago el balance. Empecé con mi novio que me dejó y se fue a Nueva Zelanda. El raid y, por lo tanto, mi participación fueron cancelados en 2021 debido al Covid. Este año, a un mes de la salida, mi coche se incendió. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi madre está cansada y me pide ayuda para una comida familiar que organiza. Me esfuerzo mucho para que pase un buen rato. Al final de la comida, recojo la mesa. Ella me suelta delante de todos: '¿No has terminado de menospreciarme haciendo de hija perfecta?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, estaba con el chico que me interesa. En un momento, nos volteamos y nuestras miradas se cruzaron. Estábamos cara a cara, y pensé que finalmente me iba a besar. En cambio, eligió lamerme la cara, desde el mentón hasta la frente. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, es el Día de San Valentín. Recibí un precioso ramo, pero no de mi esposo, sino de mi mamá. Ella no quería que volviera a decepcionarme mi querido. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, me di cuenta de que recientemente me han salido esas queridas asas y la panza: tumbado en la playa, solo el costado sur de mi vientre se quemó con el sol. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, antes de un viaje, me entra el pánico porque olvidé llenar el tanque, inflar las llantas del coche y revisar los niveles. Hasta que recuerdo que me voy en avión. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0