Hoy, estoy de vacaciones en casa de una pareja de estadounidenses. Insistieron en mostrarme cada objeto de su casa que tuviera una palabra en español. Ya han pasado dos horas y acabamos de empezar con la biblioteca, que contiene su colección de 200 libros en español. FML
Colección
Otoño
Hojas secas, el primer resfriado y el paraguas dado la vuelta por el viento: el otoño, estación de la elegancia.
Lo mismo, diferente sabor
Hoy, estoy de vacaciones con mi familia y el novio de mi hermana. Hace unos días descubrimos que él llevaba un diario en el que anotaba todo lo que no le gustaba del viaje, incluyendo comentarios sobre nosotros. Nos quedan 3 días de vacaciones y os dejo imaginar el ambiente en el Airbnb. FML
Hoy, regresé de una estancia de un año en Estados Unidos por mis estudios. Soy tan malo en inglés que, al final, fue el hijo de mi familia de acogida quien aprendió a hablar francés. FML
Hoy, después de que mi padre nos propusiera pasar las vacaciones en nuestro país de origen, lo cual parecía genial, una vez allí solo tuvo un objetivo: visitar a toda la familia, muy numerosa. Íbamos de una casa a otra sin parar. No hicimos otra cosa durante cinco semanas. Vacaciones de mierda. FML
Hoy, llego para una semana de vacaciones en un estudio en casa de un anfitrión. ¡La casa tiene una piscina, genial! El pronóstico del tiempo anuncia temperaturas caniculares, ¡fantástico! Los propietarios se van cinco días a la montaña para estar más frescos, ¡bien! Clausuran la piscina en su ausencia. FML
Hoy, unos colegas maniáticos vienen a comer a casa. Mi esposo y yo ordenamos la casa de arriba a abajo. Al llegar, me preguntan dónde dejar sus cosas. Les indico la habitación, precisando que no está muy ordenada. Oigo: "Como toda la casa, en realidad...". FML
Hoy, volvemos de vacaciones y nos cruzamos con unos amigos a los que mi hijo les había enviado una postal. Estaban encantados de que se la leyera: "Estamos pasando unas buenas vacaciones aunque la madre está fría y hace falta coraje para meterse dentro". Mi marido se partía de risa. FML
Hoy, y desde hace ya dos meses, estoy en casa de una familia estadounidense. Sabía que los estadounidenses no estaban muy al tanto de la actualidad internacional, pero que me preguntaran cómo es el rey de Europa ya me dejó sin palabras. FML
Hoy, estoy feliz de recibir a una familia de amigos para las vacaciones, quienes creo que alegrarán mi soledad. Entre los que duermen la siesta, los que están en su teléfono, los que estudian y los que hacen crucigramas, me encuentro sin nadie con quien hablar. Solo soy buena para preparar las comidas. FML
Hoy, alojada en una familia en España, muy cansada por el viaje, intento hacerles entender que me gustaría ir a dormir. Tras diez minutos de lucha, se ríen y me dicen: "Su habitación está por aquí." Son franceses. FML
Hoy, estoy organizando mis vacaciones. Mis padres me piden que alquile una casa al lado de su residencia secundaria. ¿Problemas de espacio? Para nada. No quieren que me quede con ellos porque mis hijos hacen demasiado lío. FML