Hoy, visita al castillo de Versalles en familia y, debido al plan Vigipirate, pasamos por el detector de metales. Alexis, de 8 años, no quiere entrar porque no quiere pasar por el "detector de mentiras". FML

Hoy, hay gente que se llama Chanel o Chloé y eso hace referencia a marcas de lujo. Mi nombre es Vania. FML

Hoy, con un tono algo infantil, le digo a mi hija de tres años: "¿Te gustaría ir al mundo de Mickey para ver el castillo de la princesa y todos esos personajes tan simpáticos que tanto te gustan?" Ella me responde, con voz desganada: "¿Quieres decir ir a Disneyland París, verdad?". FML

Hoy, mis colegas me organizaron una fiesta de despedida con un regalo maravilloso: el bolso de Vuitton con el que he soñado durante años. Todo era perfecto. Luego mi pequeña becaria me pidió que abriera el bolso. Un queso manchego, de su región. Ahora, el olor está impregnado. FML

Hoy, soy guía turística y trabajo en la casa de Claude Monet. Uno de los niños me preguntó si había conocido a Claude Monet. Tengo 27 años. FML

Hoy, me compro un sándwich. Mientras le muestro a la panadera el que deseo, ella me pregunta: "¿Entonces eres de Lyon?" Intrigado, le respondo que no. Ella insiste, yo también. Mi compañero me da un codazo y entonces lo entiendo... "Eh sí, a la rosette de Lyon." FML

Hoy, le pregunto a mi hija de 13 años si conoce el lema de Francia. Ella me responde: '¡Vamos, los Bleus!' Toda una educación por rehacer. FML

Hoy, compré para el cumpleaños de mi hermana un vestido que encuentro magnífico. Ella pasa por mi casa de improviso mientras el vestido está colgado en una puerta y exclama "¡ah pero qué horror es esto? ¡Si te pones eso, me cambio el apellido!". Qué pena. FML

Hoy, mi novio, de paso por París, se maravilla de la belleza de la ciudad. Luego exclama: '¿Hay un faro en París?' Yo le respondo: 'Sí, cariño, es la Torre Eiffel'. FML

Hoy, mi hija de seis años me cuenta su vuelta al cole: «¡Incluso hay una niña en mi clase que tiene un nombre de perro!» La niña se llama Lilou, como el perro de mi hermana. Le quise explicar que en realidad es un nombre de verdad. No me creyó, porque: «El perro ya estaba antes». FML