Hoy, en el ferry entre Dover y Calais, me dirigía al baño. Al abrir una puerta que decía 'libre', encontré a una niña pequeña sentada en el trono. Sorprendida y avergonzada, me disculpé diciendo: '¡Oh, perdón!' Al cerrar la puerta, pensé que tal vez no hablaba inglés, así que la reabrí para decir: 'Perdón.' FML
Colección
Otoño
Hojas secas, el primer resfriado y el paraguas dado la vuelta por el viento: el otoño, estación de la elegancia.
Lo mismo, diferente sabor
Hoy, estoy en Londres de vacaciones, y concretamente en un restaurante. Voy al baño y, pensando que estaba a solas, suelto un gas bastante ruidoso. Salgo a lavarme las manos y me encuentro cara a cara con un inglés, quien me regala un 'Nice shot!' y un pulgar arriba. FML
Hoy, el niño pequeño de la familia inglesa con la que trabajo como au pair quiso ir al baño. Al ver que llevaba demasiado tiempo en el baño, fui a mirar. Tenía las manos metidas en la taza del inodoro y jugaba con su caca. Tuve que lavarlo, además de limpiar el inodoro y la pared. FML
Hoy, me subo al tren sin billete en Inglaterra. Espero que no pase ningún revisor. En vano. Entonces decido fingir que no entiendo inglés para que me dejen tranquilo. Mi vecina era francesa y amablemente se ofreció como intérprete. FML
Hoy, estaba en el avión cuando una señora mayor, sentada a mi lado, me pidió que me levantara para que pudiera ir al baño. Al volver, la dejé pasar de nuevo y, tras mirarme unos instantes, me dijo que no podía cerrar la bragueta y me pidió que se lo hiciera. FML
Hoy, mientras hacía una pausa para orinar en una zona de descanso con una cola interminable para los baños, noté una puerta con la inscripción "Zona Infantil" y decidí usar los WC para niños. Mi mirada se cruzó con la de una anciana. Había una mirilla en la puerta que no había notado. FML
Hoy, en un autobús lleno, me reía porque una señora mayor acababa de soltar un pedo enorme delante de mí. Ella se dio la vuelta y me dijo: "¡Maleducado! Se dice 'perdón'. ¡Y encima te ríes!" Así que me reí mucho menos. FML
Hoy, me escondí detrás de un coche para orinar. Al cabo de unos minutos, se abrió la ventana del coche y escuché: "Disculpe, pero quisiera irme. ¿Ya ha terminado?". FML
Hoy, estoy sentado en el tren con los auriculares puestos, frente a las escaleras. Veo a una chica mona a la que no me atrevo a abordar. Al final viene hacia mí. Me quito los auriculares y le digo: 'Perdón, pero tu bragueta está abierta.' FML
Hoy, en los aseos de una área de servicio de autopista, se desocupa un 'sitio'. Le hago señas al niño que está delante para que lo use, pero se niega. Entonces entro yo mismo en el baño y, 15 segundos después, oigo: '¡Hay un señor que quería que yo fuera al baño con él!' FML
Hoy, paseando, me crucé con unos extranjeros anglófonos que parecían perdidos. Les ofrecí mi ayuda y, por supuesto, les pregunté en inglés a dónde querían ir. Respuesta: Sorry we don't speak French. FML