Hoy, estoy en Japón y he aprendido una nueva palabra: 'Chin Chin'....

Por ReyArdilla - 08/03/2025 10:16

Hoy, estoy en Japón y he aprendido una nueva palabra: 'Chin Chin'. Porque no se usa solo en Francia. En un bar, me levanté para gritarlo muy fuerte como el buen francés fanfarrón que soy. Aquí significa 'pene pequeño'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Día del Trabajo: ¿Descanso o desastre?
Descubra cómo un día libre puede convertirse en una serie de acontecimientos hilarantes e inesperados. Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por ljw - 13/02/2025 12:48

Hoy, soy el único francés en la empresa donde trabajo en el extranjero y tengo la costumbre de cantar cualquier cosa porque nadie entiende. Salí de mi oficina tarareando con ritmo: "Tengo que ir a hacer caca." Entonces escuché: "No quiero saaaaber." Encuentro con mi nuevo colega, francés. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Monsieur R - 03/02/2025 17:52

Hoy, comemos en un restaurante chino con mi familia. Cuando el camarero, de rasgos asiáticos, nos sirve los aperitivos, mi hermanito de ocho años exclama en voz alta: "Eh... ¿acaso no traen pan?". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anaisterik - 06/04/2025 06:00

Hoy, fui a un restaurante chino con mi madre y su amigo. Al final de la comida, el camarero no me trajo sake, sino una piruleta. El comentario del amigo de mi madre, bastante bromista: 'Sí, claro, tienes que practicar.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por glue - 11/04/2025 03:48

Hoy, me instalo en París. Vengo de una ciudad del sur, con un buen acento meridional. Me encuentro a mi vecina en el balcón y le sonrío diciéndole: "¡Hola!" Y entonces, ella me mira raro y me dice, articulando: "¿Tú... tú no eres francés?" FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por unpetitflocon - 22/03/2025 21:32

Hoy, de vacaciones en China, alguien se me acerca y me habla en chino sin parar. Le respondo en inglés que lo siento, no hablo chino. Entonces, me dice en un perfecto español, 'Sí, claro, intenta escabullirte. ¡Idiota!' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por kaishakunin - 02/02/2025 18:56

Hoy, enseño a contar en francés a un joven estudiante japonés. Escribo '126' y le pido que lo lea. Normalmente un poco torpe en el idioma, me pregunta directamente: '¿Es ese tu peso?'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Unpigeon - 12/03/2025 16:48

Hoy, me enteré de que mi nombre de origen español significa 'Paloma' en francés. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por LanFen - 19/02/2025 12:48

Hoy, como estudiante china en Francia, vine a hablar de mi país ante una clase de niños de unos 8 años. Recibí muchas preguntas interesantes sobre nuestro modo de vida, pero la que más destacó fue: 'Pero sinceramente, ¿cuando hablan chino, lo entienden?'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Taratou - 09/04/2025 18:48

Hoy, por error cambié el idioma de mi computadora. El jefe se dio cuenta y me dijo que en francés sería más fácil. Para reír, le dije que es mi lengua materna. Dejé de reír cuando me nombró encargado de los teléfonos en alemán... FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por peuchere - 01/02/2025 23:24

Hoy, trabajo en Bruselas y he aconsejado a una clienta que tenía un acento marsellés. Después de lanzarme varias miradas asesinas, me gritó: "¡Dejen de burlarse de mí y de imitarme cuando hablo!" Yo también soy del sur de Francia. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

FML en Facebook

Mejores

Hoy, mi mejor amigo no vino a mi boda porque está celoso de mí, ya que él arruinó la suya. No me ha hablado en dos días. Sin embargo, sigue enviándome regalos en Pokémon Go. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, soy becario en una gran empresa. También es el día en que uno de los empleados se jubila. Cuando vino a despedirse de mí, le dije espontáneamente: "Bueno, pues que disfrute de los últimos años que le quedan." FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Mejores

Hoy, mi hijo acaba de perder dos dientes de arriba. Yo: 'Voy a tomarte una foto así, cuando seas mayor recordarás cuando no tenías dientes.' Mi hijo: 'Sí, genial, yo también te voy a tomar una foto, así cuando seas viejo, recordarás cuando tenías dientes.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, estaba cambiando el pañal de mi bebé después de haber notado que se había puesto todo rojo 5 minutos antes. Al abrirlo, pensé: "¡Ay, qué pequeñito es!" pero 30 segundos después se desató una explosión de... pelo, suéter, alfombra, suelo, ¡todo a limpiar. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, he celebrado mis 18 años. Mi padre tuvo la super idea de regalarme el coche del que le hablo todos los días. Treinta minutos después, me confesó que solo lo había alquilado para hacerme una broma y que debía devolverlo una hora después. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, la chica guapa a la que miro en el metro me mira y me sonríe. Después de salir en la misma estación que ella, me acerco para decirle lo hermosa que la encuentro. Las únicas palabras que salen de mi boca son: 'Tienes esmalte de uñas en una sola mano...' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy estábamos haciendo un examen y vi que mi crush estaba un poco perdido, por lo que le di la respuesta a una pregunta que me pidió. Cuando salimos, mis compañeros me dijeron que mi respuesta estaba errada. VHP

De acuerdo, es una vida HP 42

Te lo mereces 9

Hoy llegué muy puntual a clase de 6am. Todos se sorprendieron, incluyendo el profesor. Me dijo: "¿Usted para qué viene? Ya perdió la materia por falta de asistencia". VHP

De acuerdo, es una vida HP 37

Te lo mereces 76