Hoy, hace un año que soy estudiante japonesa en Francia y doy...

Por Anonyme - 13/12/2025 15:31

Hoy, hace un año que soy estudiante japonesa en Francia y doy clases de japonés. Tengo una alumna que, en cuanto yo no entiendo una palabra en francés, se limita a repetirla con acento japonés. FML

De acuerdo, es una vida HP 41

Te lo mereces 17

Cuando la Navidad acaba mal...
En lugar de debatir sobre política con el tío Roger por enésima vez, ¡comparte los mejores FML navideños para tener por fin una buena comida familiar! Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por petitpeudanslamerde - 29/03/2025 18:48

Hoy, estoy estudiando en una escuela preparatoria de matemáticas en Alemania. No entiendo la clase y la única persona que puede ayudarme es mi compañero de cuarto japonés. Soy francesa, y un japonés está tratando de explicarme una clase alemana en inglés. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Croissant - 23/11/2025 21:31

Hoy, hace un mes que estoy en Japón. Uno de mis profesores, apasionado por Francia, sacó una revista dedicada al pan francés (la baguette) y, mirándome, me preguntó si estaba bueno. Lloré. FML

De acuerdo, es una vida HP 41

Te lo mereces 17

Por kaishakunin - 02/02/2025 18:56

Hoy, enseño a contar en francés a un joven estudiante japonés. Escribo '126' y le pido que lo lea. Normalmente un poco torpe en el idioma, me pregunta directamente: '¿Es ese tu peso?'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Profette - 22/06/2025 11:00

Hoy, soy profesora de francés en el instituto. Al leer el comentario de una alumna, me di cuenta de que ella había entendido mejor que yo el texto y había identificado muchos elementos que yo no había visto. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por badgone88 - 17/02/2025 02:32

Hoy, soy un joven profesor de francés en formación. Es mi primer día de observación en un colegio y me acomodo al fondo del aula. El alumno sentado frente a mí, con una expresión dubitativa, se voltea y me pregunta: "Oye, ¿cuántas veces has repetido el curso?". FML

De acuerdo, es una vida HP 1

Te lo mereces 0

Por Mary - 27/05/2025 11:32

Hoy, y desde siempre, estoy apasionada por Japón. Convencí a una amiga, que al principio era reacia y no sabía nada sobre Japón, de presentar su solicitud para un intercambio universitario conmigo a Tokio. La aceptaron a ella. A mí no. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Merlouche - 08/05/2025 15:00

Hoy, siendo un estudiante francés en Inglaterra, estoy teniendo dificultades para ligar con una chica inglesa. Cuando le hago entender que me rindo, ella me responde: 'No, sigue, era divertido.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Inconnu - 23/06/2025 08:32

Hoy, como profesora de francés, doy la bienvenida a un nuevo alumno. Me presento y menciono sin pensar que estoy soltera. Cada alumno se presenta, luego el nuevo alumno se presenta a su vez y dice que él también está soltero y abierto a cualquier propuesta. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

FML en Facebook

Mejores

Hoy, una vecina del edificio me pidió que regara sus plantas durante su ausencia, lo cual acepté de inmediato. Sorpresa: su apartamento es un verdadero invernadero. Tiene 100 m² y está lleno de innumerables especies. Ella se fue por un mes. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, y desde siempre, mi esposa odia sus senos con forma de pera y ya no se atreve a usar camiseta sin mangas. Intenté tranquilizarla, ya que a mí me encantan. Ella me obligó a salir a la calle con un sostén en el que había colocado dos peras, 'para ver si te sientes cómodo'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi novia solo me pide actividades sexuales cuando tiene su período, ya que sus hormonas le dan impulsos. El resto del mes, me rechaza y es un completo desierto. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, tengo un resfriado terrible y un fuerte dolor de cabeza. Me preparo una bolsa de agua caliente y la coloco previamente para hacerme un capullo. Al momento de acostarme, descubro que la cama está empapada. No había atornillado bien el tapón. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi gato, muy orgulloso, trajo a casa su último trofeo de caza. Solo que no era un ratón, sino una estrella de mar. Vivo a 10 km de la playa. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, y desde hace varios días, mi hija me suplica que le regale una mascota. No se trata de un poni, un cachorro o un conejito. Ella quiere una vaca. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0