Hoy, soy profesora de francés en el instituto. Al leer el comentario de una alumna, me di cuenta de que ella había entendido mejor que yo el texto y había identificado muchos elementos que yo no había visto. FML
Colección
Otoño: Hojas y risas
Cuando caen las hojas, se levanta la risa. ¡Descubre historias otoñales tan crujientes como las hojas secas!
Lo mismo, diferente sabor
Hoy, siendo profesor de francés, corrijo redacciones. En una de ellas encontré ":)" e incluso "*-*" al final de la frase. FML
Hoy, mi profesor de francés devolvió los ensayos que tuvimos que hacer en casa. Se volvió hacia mí y me preguntó: '¿Te han ayudado?' Con un poco de orgullo, le respondí que no. Luego replicó: 'Pues se nota.' FML
Hoy, intento en vano entender las explicaciones de mi profesora de español sobre los exámenes. Al final, ella exclama: "¿Todo claro?" Lo escuché, sí. Entendido, no tanto. Sería bueno que lo importante se explicara también en francés. FML
Hoy, tengo mi examen oral de práctica de francés. Con bastante confianza, analizo el poema y lo presento a mi examinador. Al finalizar, me dice: "¿Viste este poema en clase?" — "Sí." — "¿Estuviste presente?". FML
Hoy, mi profesora puso "Gracias por participar" como comentario en mi trabajo. FML
Hoy, en la clase de español, leí 'Comeplété lé texté' en lugar de 'Complète le texte' hasta que la profe me detuvo y me dijo que la consigna estaba en francés. FML
Hoy, examen de francés del bachillerato. Una profesora de francés lee el enunciado y suelta "¡Joder!" Tranquilizador. FML
Hoy, en la tele, hay un reportaje sobre una profesora de matemáticas que está corrigiendo exámenes finales. En uno de ellos, se ve que el alumno sacó un 3 sobre 10. Reconocí mi letra. FML
Hoy, como profesora de inglés, una alumna de 1º de ESO me insultó en inglés. Estaba tan impresionada por su vocabulario que mi única reacción fue felicitarla. FML
Hoy, estoy en 1º de Bachillerato, en la modalidad de Humanidades, y mi profesor de francés me devuelve una redacción que yo creía haber hecho bastante bien. Me puso un 2 (sobre 20) y le explico a mi profesor que, aún así, le había puesto todo mi corazón. Su respuesta: "La próxima vez, ponga también la cabeza". FML