Hoy, de vacaciones en China, alguien se me acerca y me habla...

Por unpetitflocon - 22/03/2025 21:32

Hoy, de vacaciones en China, alguien se me acerca y me habla en chino sin parar. Le respondo en inglés que lo siento, no hablo chino. Entonces, me dice en un perfecto español, 'Sí, claro, intenta escabullirte. ¡Idiota!' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Día del Trabajo: ¿Descanso o desastre?
Descubra cómo un día libre puede convertirse en una serie de acontecimientos hilarantes e inesperados. Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por FunnyEnglish - 26/02/2025 03:48

Hoy, trabajo en un parque de atracciones. Estoy ayudando a una persona en inglés cuando, de repente, se detiene y me dice: "¿En inglés, por favor?". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 03/02/2025 19:20

Hoy, de viaje al país de mi origen, un lugareño me preguntó si estaba disfrutando mi estancia, a lo que respondí afirmativamente. Volteándose hacia su compañera, le dijo con total naturalidad: "Pídele plata, que parece tonto", creyendo que yo no lo entendería. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 03/02/2025 09:52

Hoy, mi novio me habla usando una especie de idioma inventado. Con tono juguetón, le respondo imitando su manera de expresarse. Con alivio, él me dice: "Uf, tenía miedo de que lo interpretaras mal." Sí, acabo de ser dejado. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por lulu_argent - 14/03/2025 18:48

Hoy, al salir de una tienda, un hombre visiblemente muy apurado me empuja. Dejo escapar un "¡Hola!" mostrando mi disgusto. Él me responde "¡Hola!" con una gran sonrisa. Simplemente olvidé que estaba en España: saludé a mi "agresor". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por parissy - 28/02/2025 08:32

Hoy, en España, me estoy bañando en la piscina al lado de un padre y su hijo. En un momento, el padre le dice a su hijo: '¿Estás pissando?' No hablo español, pero igual me voy a apartar. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por sarah - 02/02/2025 00:28

Hoy, en el trabajo, recibí una llamada de número desconocido. Vi a mi compañero salir de su escondite a lo lejos, con su móvil en mano y riendo. Tres segundos después, recibí una segunda llamada desconocida. Contesté: "¿Crees que no te veo, imbécil?" Pero no era él. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Taratou - 09/04/2025 18:48

Hoy, por error cambié el idioma de mi computadora. El jefe se dio cuenta y me dijo que en francés sería más fácil. Para reír, le dije que es mi lengua materna. Dejé de reír cuando me nombró encargado de los teléfonos en alemán... FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Krayzel - 09/02/2025 11:16

Hoy, trabajo en un fast food en el extranjero y se me hace muy difícil tomar el pedido de un cliente con un acento muy marcado. Después de varios minutos, finalmente le entrego su bandeja y de su boca se escapa un 'gracias' de forma natural. Ah... ¡si lo hubiera sabido! FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por BigBoss - 23/04/2025 00:00

Hoy, siendo el jefe de una pequeña empresa, un becario me pregunta si puede pasarme al teléfono a un representante. Ocupado con un asunto, le digo que finja que estoy de viaje. Lo escuché decir: 'Me dice que le diga que no está'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 1

Por Dam - 01/02/2025 04:12

Hoy, pasé 3 horas en una discoteca intentando ligar en inglés con un tipo que creía extranjero, ya que tenía un acento muy peculiar y hablaba mucho con las manos. Al final, cuando la fiesta ya había terminado y todo estaba tranquilo, finalmente me hizo entender que no era extranjero, sino sordo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

FML en Facebook

Mejores

Hoy, compré la serie completa en la que actúa mi actor favorito. Muere al final del segundo episodio. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, fui a ayudar a mis padres a sacar su barco. No pararon de discutir, creando un ambiente desagradable. De vuelta a mi coche para regresar a casa, mis llaves desaparecieron y no hubo manera de encontrarlas. A mí y a la factura de 300€ que me espera, FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Mejores

Hoy, recibí a una amiga para cenar. Durante la noche, ella se ausentó para ir al baño. Al volver, me dijo: "¡Son superprácticas estas escobillas! ¡Jamás me había atrevido a usarlas hasta ahora!". No estoy seguro de entender de qué manera probó mi escobilla del baño. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, en la playa y a diez metros del borde del agua, lanzo un canto rodado al mar, seguramente para mostrar mi lado rebelde. El buceador que hasta entonces estaba invisible también supo mostrarme su lado rebelde. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi mejor amigo vuelve a perder la cabeza con el dilema casi corneleano de elegir entre su novia buenísima y una bomba. Me cabrea. Es como si un obeso pidiera a un famélico que lo ayudara a escoger entre una chuleta de cerdo y un bistec. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi novio y yo nos bañamos juntos, como pareja, en la bañera llena hasta el borde del hotel de presupuesto limitado donde estamos pasando la semana. Les aseguro que pasamos un momento muy romántico hasta que la bañera se partió en dos y explotó. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy estaba en un salón y, como estaba lleno, no me di cuenta de quién me había tocado las 'pompas'. Luego, cuando salí con mi hermano, oí que le contó a su amigo: "hoy le toqué las pompas a alguien en el salón". VHP

De acuerdo, es una vida HP 37

Te lo mereces 23

Hoy, experimenté el dicho “Mujer que ríe, a medias en tu cama” y descubrí su continuación: “Mujer que ríe en tu cama, la encuentra demasiado pequeña”. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0