Hoy, de vacaciones en China, alguien se me acerca y me habla...

unpetitflocon - 22/03/2025 21:32

Hoy, de vacaciones en China, alguien se me acerca y me habla en chino sin parar. Le respondo en inglés que lo siento, no hablo chino. Entonces, me dice en un perfecto español, 'Sí, claro, intenta escabullirte. ¡Idiota!' FML

Halloween: Terror y risas
Descubre historias que combinan terror y humor para un Halloween inolvidablemente divertido. …

FunnyEnglish - 26/02/2025 03:48

Hoy, trabajo en un parque de atracciones. Estoy ayudando a una persona en inglés cuando, de repente, se detiene y me dice: "¿En inglés, por favor?". FML

Anonyme - 03/02/2025 19:20

Hoy, de viaje al país de mi origen, un lugareño me preguntó si estaba disfrutando mi estancia, a lo que respondí afirmativamente. Volteándose hacia su compañera, le dijo con total naturalidad: "Pídele plata, que parece tonto", creyendo que yo no lo entendería. FML

Anonyme - 03/02/2025 09:52

Hoy, mi novio me habla usando una especie de idioma inventado. Con tono juguetón, le respondo imitando su manera de expresarse. Con alivio, él me dice: "Uf, tenía miedo de que lo interpretaras mal." Sí, acabo de ser dejado. FML

lulu_argent - 14/03/2025 18:48

Hoy, al salir de una tienda, un hombre visiblemente muy apurado me empuja. Dejo escapar un "¡Hola!" mostrando mi disgusto. Él me responde "¡Hola!" con una gran sonrisa. Simplemente olvidé que estaba en España: saludé a mi "agresor". FML

Mystere95 - 22/05/2025 19:32

Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML

Wallstreetenglish - 23/07/2025 15:00

Hoy, me subo al tren sin billete en Inglaterra. Espero que no pase ningún revisor. En vano. Entonces decido fingir que no entiendo inglés para que me dejen tranquilo. Mi vecina era francesa y amablemente se ofreció como intérprete. FML

parissy - 28/02/2025 08:32

Hoy, en España, me estoy bañando en la piscina al lado de un padre y su hijo. En un momento, el padre le dice a su hijo: '¿Estás pissando?' No hablo español, pero igual me voy a apartar. FML

sarah - 02/02/2025 00:28

Hoy, en el trabajo, recibí una llamada de número desconocido. Vi a mi compañero salir de su escondite a lo lejos, con su móvil en mano y riendo. Tres segundos después, recibí una segunda llamada desconocida. Contesté: "¿Crees que no te veo, imbécil?" Pero no era él. FML

Taratou - 09/04/2025 18:48

Hoy, por error cambié el idioma de mi computadora. El jefe se dio cuenta y me dijo que en francés sería más fácil. Para reír, le dije que es mi lengua materna. Dejé de reír cuando me nombró encargado de los teléfonos en alemán... FML

Anonyme - 25/09/2025 21:46

Hoy, como director de una empresa, tengo que recibir a un nuevo candidato para trabajar en mi compañía. Durante la entrevista le pregunto si sabe hablar inglés; me dice que sí y le propongo entonces continuar en inglés. Resultó ser anglófono y no entendí nada de lo que decía. FML

Hoy, tomamos el coche y mi marido conduce. Mientras le contaba mi día, mi hijo de dieciséis años me interrumpe, aterrado. Recientemente se enteró de que las conversaciones poco interesantes provocan somnolencia al volante y no tiene muchas ganas de morir de inmediato. FML

Hoy, mi compañero se fue al otro lado del mundo por cinco semanas. Así que compré un pez dorado y le puse su nombre para pensar en él cada día y sentirme un poco menos sola. Acabo de encontrarlo flotando en su pecera, muerto. FML

Hoy mi novio me confesó que estaba cansado pero decidió tener relaciones conmigo a pesar de eso. Decidí hacerle sexo oral para ayudarlo a despertar pero después de un rato, cuando lo sentí muy callado, me di cuenta de que se había quedado dormido. VHP

Hoy, después de tres semanas con mi novia, decido hacer el amor con ella. Ella se pone en posición de estrella de mar y me dice: 'Vamos, haz lo que tengas que hacer, sádico.' FML

Hoy, llego feliz del trabajo y quiero compartir lo que me pasó con mi novio, que trabaja en la misma empresa. Su reacción: 'No me interesa, ya pasé mi día en el trabajo.' Gracias, cariño. FML

Hoy, de vacaciones en Japón, mis amigos se bajaron del tren en la estación correcta, pero yo me quedé atrapado por turistas y no pude bajarme. Vi a mis amigos en el andén mientras el tren seguía su camino. FML