Hoy, de vacaciones en China, alguien se me acerca y me habla...

By unpetitflocon - 22/03/2025 21:32

Hoy, de vacaciones en China, alguien se me acerca y me habla en chino sin parar. Le respondo en inglés que lo siento, no hablo chino. Entonces, me dice en un perfecto español, 'Sí, claro, intenta escabullirte. ¡Idiota!' FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Año Nuevo chino: Dragones y risas
Celébrelo con historias en las que tradición y humor se dan la mano para disfrutar de un colorido Año Nuevo chino. More…

Previous FML Next FML

Similar FMLs

By FunnyEnglish - 26/02/2025 03:48

Hoy, trabajo en un parque de atracciones. Estoy ayudando a una persona en inglés cuando, de repente, se detiene y me dice: "¿En inglés, por favor?". FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By Anonyme - 03/02/2025 19:20

Hoy, de viaje al país de mi origen, un lugareño me preguntó si estaba disfrutando mi estancia, a lo que respondí afirmativamente. Volteándose hacia su compañera, le dijo con total naturalidad: "Pídele plata, que parece tonto", creyendo que yo no lo entendería. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By Anonyme - 03/02/2025 09:52

Hoy, mi novio me habla usando una especie de idioma inventado. Con tono juguetón, le respondo imitando su manera de expresarse. Con alivio, él me dice: "Uf, tenía miedo de que lo interpretaras mal." Sí, acabo de ser dejado. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By lulu_argent - 14/03/2025 18:48

Hoy, al salir de una tienda, un hombre visiblemente muy apurado me empuja. Dejo escapar un "¡Hola!" mostrando mi disgusto. Él me responde "¡Hola!" con una gran sonrisa. Simplemente olvidé que estaba en España: saludé a mi "agresor". FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By Xynthia - 31/10/2025 05:31

Hoy, al salir de la oficina, me encontré con un cliente que me dijo: "Llamé esta mañana para un servicio, y me contestó una idiota que no habla bien español, por eso preferí venir en persona." Soy yo, la recepcionista. FML

agreeclassic 37

vote type 1 16

By Mystere95 - 22/05/2025 19:32

Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By Wallstreetenglish - 23/07/2025 15:00

Hoy, me subo al tren sin billete en Inglaterra. Espero que no pase ningún revisor. En vano. Entonces decido fingir que no entiendo inglés para que me dejen tranquilo. Mi vecina era francesa y amablemente se ofreció como intérprete. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By parissy - 28/02/2025 08:32

Hoy, en España, me estoy bañando en la piscina al lado de un padre y su hijo. En un momento, el padre le dice a su hijo: '¿Estás pissando?' No hablo español, pero igual me voy a apartar. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By sarah - 02/02/2025 00:28

Hoy, en el trabajo, recibí una llamada de número desconocido. Vi a mi compañero salir de su escondite a lo lejos, con su móvil en mano y riendo. Tres segundos después, recibí una segunda llamada desconocida. Contesté: "¿Crees que no te veo, imbécil?" Pero no era él. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

By Taratou - 09/04/2025 18:48

Hoy, por error cambié el idioma de mi computadora. El jefe se dio cuenta y me dijo que en francés sería más fácil. Para reír, le dije que es mi lengua materna. Dejé de reír cuando me nombró encargado de los teléfonos en alemán... FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

VDM sur Facebook

Top

Hoy, quise teñirme el cabello de negro con una tintura vegetal que no daña el pelo. Leí demasiado rápido las instrucciones, donde se especificaba que este tinte no era apto para rubias. Resultado: en el sentido literal y figurado, ¡estoy verde! FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Hoy, soy vendedor de autos y unos clientes se llevan mi vehículo para probarlo. Fue solo en la noche, al regresar, cuando me di cuenta de que me habían dejado un condón lleno justo al lado del asiento del conductor. Y no compraron el auto. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Hoy, estoy de vacaciones en el desierto de Andalucía con una amiga. Empiezo a no poder soportarla. Los pocos momentos de paz y felicidad que he logrado encontrar durante el viaje son aquellos que paso en el baño, sola. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Hoy por fin caí en cuenta de que había llegado el momento de hacer dieta o, por lo menos, deporte. Me pellizqué la barriga cerrando un cajón. VHP

agreeclassic 95

vote type 1 92

Hoy, soy psicóloga y fui a la oficina de empleo. Mi consejera me mostró con orgullo un anuncio para un puesto de auxiliar de limpieza en un consultorio de psicólogos. Me regañó cuando sonreí porque: "Está obligada a postularse, la palabra clave está en el anuncio." FML

agreeclassic 0

vote type 1 0

Hoy, vi a mi hija gritar de alegría frente a su videojuego. ¿Enfrentándose a un jefe? ¿Derrotando a un adversario? ¿Completando una búsqueda épica? No, no. Se divertía corriendo tras los pájaros, haciéndolos volar y volviendo a empezar tan pronto como aterrizaban. Tiene 19 años. FML

agreeclassic 0

vote type 1 0