Hoy, me instalo en París. Vengo de una ciudad del sur, con un... - FML

Por glue - 11/04/2025 03:48

Hoy, me instalo en París. Vengo de una ciudad del sur, con un buen acento meridional. Me encuentro a mi vecina en el balcón y le sonrío diciéndole: "¡Hola!" Y entonces, ella me mira raro y me dice, articulando: "¿Tú... tú no eres francés?" FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Día del Trabajo: ¿Descanso o desastre?
Descubra cómo un día libre puede convertirse en una serie de acontecimientos hilarantes e inesperados. Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por peuchere - 01/02/2025 23:24

Hoy, trabajo en Bruselas y he aconsejado a una clienta que tenía un acento marsellés. Después de lanzarme varias miradas asesinas, me gritó: "¡Dejen de burlarse de mí y de imitarme cuando hablo!" Yo también soy del sur de Francia. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 05/02/2025 10:00

Hoy, en Argentina, conocí a alguien que hablaba francés. Naturalmente le pregunté de qué rincón de Francia era originario, a lo que él respondió: "¡Pero no, soy quebequense!" Sorprendido, no se me ocurrió nada mejor que decir: "Ah... no importa, ¿sabes?". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por ljw - 13/02/2025 12:48

Hoy, soy el único francés en la empresa donde trabajo en el extranjero y tengo la costumbre de cantar cualquier cosa porque nadie entiende. Salí de mi oficina tarareando con ritmo: "Tengo que ir a hacer caca." Entonces escuché: "No quiero saaaaber." Encuentro con mi nuevo colega, francés. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por glurp - 14/02/2025 15:16

Hoy, estoy de vacaciones en Turquía y me topo con un francés, con quien empiezo a conversar. Le comento que soy del norte, a lo que él responde: "¿Entonces vienes a disfrutar de Turquía, colega, eh!" La maldición de ser del norte me sigue, incluso aquí. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Born to looose - 06/03/2025 16:16

Hoy, recibí la visita de un corresponsal inglés. Un poco nervioso, intenté decirle que Toulouse es mi ciudad natal. Se rió mucho cuando le dije: 'I am born Toulouse.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Govamax - 17/03/2025 23:00

Hoy, me compro un sándwich. Mientras le muestro a la panadera el que deseo, ella me pregunta: "¿Entonces eres de Lyon?" Intrigado, le respondo que no. Ella insiste, yo también. Mi compañero me da un codazo y entonces lo entiendo... "Eh sí, a la rosette de Lyon." FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Tyl - 17/02/2025 05:32

Hoy, un estadounidense me tomó una foto en el metro. Avergonzada, esbozo una leve sonrisa. Poco después, habla orgullosamente por teléfono: "¡Me encanta fotografiar a las francesas, son tan inexpresivas!". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Lagaffe - 03/03/2025 15:00

Hoy, al final de mi examen oral de francés, mi examinadora me dice: '¡Llámame Roselyne!' Entonces recojo mis cosas y salgo diciéndole sin pensar mucho: 'Adiós, Roselyne', antes de cerrar la puerta... y encontrarme cara a cara con la verdadera Roselyne. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Aisu_Desu - 19/04/2025 10:00

Hoy, regresé a Francia después de cuatro meses en el extranjero. Las primeras palabras que escuché a mi llegada fueron: 'Señoras y señores, debido a un movimiento de huelga nacional...'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por etudiante-socal - 28/03/2025 12:00

Hoy, estoy en Estados Unidos como parte de mis estudios. En una fiesta, una estadounidense me pregunta muy seriamente si hay universidades en Francia, añadiendo un '¡impre-sio-nan-te!' sorprendido después de que se lo confirmara. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Siguiente

FML en Facebook

Mejores

Hoy, viajé a París para reencontrarme con unos amigos y pasar el fin de semana juntos. Después de casi 6 horas de autobús, los espero en la estación de buses. Nadie. Ellos "olvidaron" pasar a recogerme. En su lugar, envían fotos de sus compras entre ellos en nuestro grupo de mensajes. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, al ir al baño con mis alumnos de preescolar, uno de ellos bebió del urinario. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Mejores

Hoy, desmoralizado, veo la primera película que aparece para despejarme. El héroe tiene mi profesión, un físico y unos intereses idénticos a los míos... y tantos problemas que piensa en enterrarse vivo. Y mierda. VDM.

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, junté todo mi valor y le declaré mi amor por SMS a la persona que me gusta. Su respuesta: 'Si quieres, podemos hacer como si nunca me hubieras enviado este mensaje.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mientras salía a la ciudad con mi madre, miré el trasero de una chica que me gusta. Mi madre se dio cuenta, fue a hablar con la chica y volvieron las dos. La chica me dio una bofetada delante de mi madre. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, he recibido mi boletín de notas y tuve la alegría de descubrir el comentario de mi profesora de matemáticas sobre mi elección de orientación en 1° L: '¡Buena noticia para todos mis colegas de matemáticas!' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi esposo está celoso porque, según él, paso demasiado tiempo hablando con Sebastián Pallow. ¿Sebastián Pallow? Oh, solo un personaje en Hogwarts Legacy. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi novio me dejó enviándome este mensaje: 'GAME OVER'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0