Hoy, llevo ya una semana y media con una familia inglesa en una estancia lingüística. Hoy me enteré de que el padre de la familia venía a escondidas a mi habitación para comerse mi chocolate francés, que él describe como 'delicious'. FML

Hoy, alojada en una familia en España, muy cansada por el viaje, intento hacerles entender que me gustaría ir a dormir. Tras diez minutos de lucha, se ríen y me dicen: "Su habitación está por aquí." Son franceses. FML

Hoy, estoy hospedada en casa de una familia en Londres. Me han alojado en la habitación del hijo, un gran aficionado a Jack el Destripador, con las paredes decoradas con recortes de periódicos y carteles macabros. FML

Hoy, de vacaciones en la Guayana Francesa donde tengo familia. Alquilamos una cabaña. Veinte minutos después de nuestra llegada ya voy por cuatro tarántulas contadas, del tamaño de mi puño. Una estaba en mi habitación. Y dos sacos de huevos que supongo son nidos. FML

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

Hoy, hace tiempo que tengo un estanque con ranas que croan. Es la temporada de apareamiento. Después de que mis vecinos, exasperados, lanzaran primero cubitos de hielo y luego piedrecitas, el padre decidió pasar a una medida radical. La carabina. FML

Hoy, anochece y estoy al fondo de mi jardín contiguo. El vecino llega, no me ve y empieza a lanzar frenéticamente cosas hacia mi jardín. Le grito: "¿Estás mandando tus babosas a mi casa?" Se produce un silencio incómodo de cinco segundos. Su respuesta: "Sí, pero tú no tienes ninguna." FML

Hoy, de paso por una gran ciudad para un concurso, mi habitación de hotel da a un encantador parquecito con vegetación y un estanque. El resultado es que no son ni los ruidos de los coches ni los de las terrazas los que me impiden dormir. Sin embargo, la temporada de apareamiento de las ranas... Estoy KO. FML

Hoy, es la primera vez que me quedo a dormir en casa de los padres de mi novia. Su padre, investigador en biología, preparó mi cama en la habitación donde trabaja. Así que voy a dormir en medio de tarántulas. FML

Hoy, estoy alojado durante un fin de semana en casa de una familia alemana que no conozco. Llevo un ramo de flores para la señora y una buena botella de vino tinto para el señor. ¿El único problema? Él es un exalcohólico. FML