Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida...

Por Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Bodas de mayo: Amor y desatinos
Se supone que las bodas son perfectas, pero nuestras historias demuestran que la perfección a veces puede ser... ¡sorprendente! Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Taratou - 09/04/2025 18:48

Hoy, por error cambié el idioma de mi computadora. El jefe se dio cuenta y me dijo que en francés sería más fácil. Para reír, le dije que es mi lengua materna. Dejé de reír cuando me nombró encargado de los teléfonos en alemán... FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Mystere95 - 22/05/2025 19:32

Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Xyo - 13/05/2025 11:00

Hoy, es mi primer día de prácticas en Irlanda, donde se supone que debo mejorar mi inglés. Mi tutor es francés, mis dos compañeros de piso son franceses y el mayor cliente de la empresa es belga. Siento que voy a progresar mucho. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por chute - 17/03/2025 14:32

Hoy, mi madre fue convocada por mi profesora de inglés debido a mi comportamiento en clase. A su regreso, me preparo para lo peor. Luego, con lágrimas en los ojos, cita las palabras de mi profesora: "Su hijo muestra una verdadera falta de afecto y busca en mí una segunda madre." FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 01/05/2025 08:00

Hoy, le propuse a mi esposo, que es de Irlanda, hablar un poco de inglés en casa para que nuestro futuro hijo tenga una segunda lengua materna. Le pareció una idea interesante, pero quiso ir más allá: desea enseñarle élfico. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Merlouche - 08/05/2025 15:00

Hoy, siendo un estudiante francés en Inglaterra, estoy teniendo dificultades para ligar con una chica inglesa. Cuando le hago entender que me rindo, ella me responde: 'No, sigue, era divertido.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por usatofrance - 20/03/2025 18:32

Hoy, les anuncio a mis padres que estoy de paso por Francia. "Ah sí, pero solo si no cuidamos a los niños de tu hermano." Ellos los ven cada dos semanas, yo cada dos años. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por macopineitalienne - 25/03/2025 05:48

Hoy, y como siempre, mi novia me habla en italiano cuando está enojada conmigo. Han pasado tres semanas y todavía no entiendo nada. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 03/04/2025 17:32

Hoy, mi amiga y yo estamos en Australia por un largo tiempo. Abrimos una cuenta bancaria y estamos esperando las tarjetas que nuestro nuevo banquero tuvo la brillante idea de enviar a Francia. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por petitpeudanslamerde - 29/03/2025 18:48

Hoy, estoy estudiando en una escuela preparatoria de matemáticas en Alemania. No entiendo la clase y la única persona que puede ayudarme es mi compañero de cuarto japonés. Soy francesa, y un japonés está tratando de explicarme una clase alemana en inglés. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

FML en Facebook

Mejores

Hoy, en el trabajo, mi jefa directa viene a verme y me reprocha por no haber ido a su oficina cuando me lo pidió. '¿Me pediste que fuera a verte? - Sí, te mandé un correo electrónico.' Su oficina está a menos de tres metros de la mía. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, el hombre que amo desde hace más de tres años finalmente dejó a su esposa hace unas semanas y decidió hacer su vida conmigo. Bueno, eso fue antes de que su ex le anunciara que está embarazada de 3 meses. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Mejores

Hoy, en un arrebato de simpatía hacia los demás usuarios de la vía, usé las luces del coche para alertar de la presencia de agentes. El coche que venía en sentido contrario, repleto de policías, claramente no apreciaba el gesto. FML

De acuerdo, es una vida HP 2

Te lo mereces 2

Hoy, estuve en casa de mis abuelos. Cuando mi primo le preguntó a mi abuela cuál de sus nietos era su favorito, ella respondió: "Ninguno, los quiero a todos, ¡son todos muy amables!" Luego, mirándome, dijo: "Pero es cierto que tú, de verdad, eres un poco pesada." FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, y desde hace semanas, he estado preparando el bautizo de mi hijo con todo mi corazón. Me he esforzado especialmente en personalizar cada detalle de la ceremonia religiosa. El cura acaba de llamarme para decirme que otra familia quiere hacerlo al mismo tiempo que nosotros y que no puedo negarme. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, hubo una inundación en el refugio para grupos durante una estancia familiar del centro social. Mientras limpiaba y secaba el agua llena de materias fecales de los baños que se desbordaron, escuché a una joven de la estancia exclamar: 'Nos estábamos aburriendo tanto que nos encontraste una actividad de mierda.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, he sorprendido a mi novia desnuda en el baño mientras intentaba escribir un SMS en su teléfono táctil utilizando solo la punta de sus pechos. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, como fisioterapeuta, sorprendí a uno de mis pacientes robándome vaselina para ponerla en un pequeño tarro. Al verme, se justificó explicándome que, 'los tiempos son duros, ¿sabe?'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0