Hoy, presentación de inglés. Avergonzado por mi acento, me pongo nervioso pero aun así llego hasta el final. La profesora: "¿Hablas inglés en casa?" Yo: "Sí, mi padre es inglés." Ella: "¿Y lo ves a menudo?". FML
Colección
Otoño
Hojas secas, el primer resfriado y el paraguas dado la vuelta por el viento: el otoño, estación de la elegancia.
Lo mismo, diferente sabor
Hoy, entra en la tienda donde trabajo una persona que habla inglés. Empiezo a hablarle en inglés; ella me responde (con acento): "Lo siento, hablo inglés y un poco de francés, pero nada más." Hablo tan mal inglés que ella creyó que le estaba hablando en otro idioma. FML
Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML
Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML
Hoy, regresé de una estancia de un año en Estados Unidos por mis estudios. Soy tan malo en inglés que, al final, fue el hijo de mi familia de acogida quien aprendió a hablar francés. FML
Hoy, tengo mi examen oral de español. Aunque mi tema no es gracioso, el examinador se muere de risa. Solo después de un buen rato me di cuenta de que le estaba hablando en inglés. FML
Hoy, llamé a mi profesora de inglés 'mamá'. FML
Hoy, soy profesor de inglés y voy a un mercadillo con mi pareja. Llego frente a un puesto y oigo '¡Buenos días, señor!'; levanto la cabeza. ¿Quién me habla? Uno de mis alumnos, que vende el manual de inglés que se supone que debemos usar hasta el final del curso. FML
Hoy, mi madre fue convocada por mi profesora de inglés debido a mi comportamiento en clase. A su regreso, me preparo para lo peor. Luego, con lágrimas en los ojos, cita las palabras de mi profesora: "Su hijo muestra una verdadera falta de afecto y busca en mí una segunda madre." FML
Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML
Hoy, por primera vez en todo el año, mi profesora de inglés me pidió que le dejara mi hoja de control. Sin embargo, no esperaba que la exhibiera en su aula. Su excusa: levantar el ánimo de los alumnos con dificultades. FML