Hoy, me enteré de que me equivoqué al elegir el idioma al inscribirme...

Por Lilou - 26/11/2025 11:31

Hoy, me enteré de que me equivoqué al elegir el idioma al inscribirme en un concurso. No se puede hacer ningún cambio. Ahora tengo 7 días para volverme bilingüe en chino. FML

De acuerdo, es una vida HP 37

Te lo mereces 17

Invierno: Nieve y noticias divertidas
Acurrúquese y ría con nuestras historias de invierno, ¡en las que la nieve no es lo único que se desliza! Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Taratou - 09/04/2025 18:48

Hoy, por error cambié el idioma de mi computadora. El jefe se dio cuenta y me dijo que en francés sería más fácil. Para reír, le dije que es mi lengua materna. Dejé de reír cuando me nombró encargado de los teléfonos en alemán... FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por GagnantPerdant - 15/03/2025 10:48

Hoy, participo en un concurso en línea y gano una cesta valorada en 100 euros. Contento de haber ganado, escribo mi dirección de correo electrónico... pero con un error tipográfico. Imposible de modificarla, así que no pueden contactarme. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por unpetitflocon - 22/03/2025 21:32

Hoy, de vacaciones en China, alguien se me acerca y me habla en chino sin parar. Le respondo en inglés que lo siento, no hablo chino. Entonces, me dice en un perfecto español, 'Sí, claro, intenta escabullirte. ¡Idiota!' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anónimo - 16/10/2025 05:31

Hoy, estoy haciendo una tarea de mandarín respetando las estructuras gramaticales impuestas y detalladas en el curso. Mi madre, que es china, le echa un vistazo. Las estructuras aprendidas «no se dicen». FML

De acuerdo, es una vida HP 36

Te lo mereces 16

Por Jen - 28/03/2025 00:16

Hoy, después de tres meses de haberme inscrito en un curso a distancia porque estaba cansada de mi trabajo y deseaba cambiar de camino, estoy a punto de lograrlo, pero... la escuela ha cerrado. Estoy obligada a emprender largos trámites para ser reembolsada, y volver a empezar. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por jujuins - 04/03/2025 12:32

Hoy, me rompo la cabeza intentando aprender a escribir mi nuevo apellido sin errores. Mañana me caso con un malgache. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por anonyme - 27/05/2025 12:00

Hoy, y desde hace 4 años, salgo con una chica que no habla español. Para sorprenderla, he estado aprendiendo su idioma natal durante varios meses. Me felicito por hablar suficientemente bien como para entender cuando le anuncia a su madre delante de mí que planea dejarme. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 13/03/2025 13:00

Hoy, soy vendedora en una panadería y me equivoqué dos veces al dar el cambio. Mi jefe me regaló un cuaderno de vacaciones de nivel de tercer grado. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

FML en Facebook

Mejores

Hoy, me entero por una joven de 10 años menos que yo que tenemos un problema en común, con mi pareja, con quien ella tiene una relación desde hace un año. Mi pareja no siente ninguna culpa y me explica que solo se trata de 'impulsos sexuales'. No entiende por qué estoy herida. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, envié un correo a 7 personas para ser admitido en una licenciatura de matemáticas e informática. Después de revisarlo, noté un error de cálculo en el mismo. Era una suma. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, después de pasar tres años enseñándole a mi pareja a trabajar en su desarrollo personal, animándolo a deshacerse de las personas y cosas 'tóxicas', es decir, aquello que le impedía realizarse, me dijo que yo era una de ellas y me dejó. FML

De acuerdo, es una vida HP 42

Te lo mereces 17

Hoy, recibí una carta del INEM que me informa que mi cita del 17-09-2015 a las 15 h está cancelada. Se pospone al... 17-09-2015, a las... 15 h. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi amor y yo celebramos nuestros seis meses juntos. Al final de la comida, me anuncia que su exnovia ha vuelto a ponerse en contacto con él porque aún estaba enamorada, pero como él ya no lo estaba, ella aceptaba un trío. "Acepta, cariño. ¡Está buenísima!" FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, intento depilarme la zona del bikini con cera fría. Caliento la banda entre mis manos, la coloco en el área escogida, tiro de un tirón fuerte... y retiro una banda completamente limpia. La cera se ha despegado totalmente de la banda y ahora está alojada en mis vellos íntimos. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0