Hoy, una amiga sale con un inglés desde hace poco; está embobada con él y piensa hacer su vida a su lado. Me invita para que lo conozca. Él tiene algo de dificultad para expresarse en francés y, para ponerlo a gusto, yo hablo en inglés (soy bilingüe). Ese tipo no habla inglés. Es francés. FML

Hoy, mi secretaria interrumpió cortésmente una reunión tardía para preguntar: «¿Todavía me deseas esta noche?» Tuve que explicar a mis colegas que es australiana y que, al no dominar bien el francés, confunde «besoin» (necesidad) y «envie» (deseo). FML

Hoy, siendo un estudiante francés en Inglaterra, estoy teniendo dificultades para ligar con una chica inglesa. Cuando le hago entender que me rindo, ella me responde: 'No, sigue, era divertido.' FML

Hoy, me reencuentro con mi novia y le hablo de los mensajes ardientes que me envió la noche anterior. Ella me responde con toda naturalidad: 'Ah, eso... No, es mi hermano que tiene fantasías contigo.' FML

Hoy, una chica que me gusta mucho desde hace años me pidió que charlara con ella por mensaje para mantenerla despierta, mientras esperaba a su amigo con beneficios. FML

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

Hoy, han pasado varios días desde que mi mejor amiga, de quien estoy secretamente enamorado, no para de enviarme fotos eróticas. ¿Buenas noticias, dirás? No, solo quiere probar su impacto en un chico 'neutral en todo aspecto'. FML

Hoy, quiero impresionar a mi novia enviándole un mensaje picante. Sin mucha inspiración, le pedí ayuda a un amigo, quien me mandó un SMS bastante ingenioso que reenvié de inmediato a mi novia. Olvidé quitar la parte de “eso debería encenderla”. FML

Hoy, mi novia volvió de dos semanas de viaje de trabajo. Acurrucado junto a ella, le digo que la deseo: su cuerpo, su boca, su piel, su sexo. Ella me responde que tiene ganas de dormir. FML

Hoy, recibí una llamada de la esposa de un colega. Ella quería informarme que su marido se masturba pensando en mí. FML