Hoy, trabajo en remoto con un compañero sevillano y otro barcelonés. Ambos tienen un acento muy marcado. Sin darme cuenta, cuando les repetía lo que decían para ponernos de acuerdo, empecé a imitar su acento. FML
Colección
Otoño: Hojas y risas
Cuando caen las hojas, se levanta la risa. ¡Descubre historias otoñales tan crujientes como las hojas secas!
Lo mismo, diferente sabor
Hoy, trabajo en Bruselas y he aconsejado a una clienta que tenía un acento marsellés. Después de lanzarme varias miradas asesinas, me gritó: "¡Dejen de burlarse de mí y de imitarme cuando hablo!" Yo también soy del sur de Francia. FML
Hoy, trabajo en un fast food en el extranjero y se me hace muy difícil tomar el pedido de un cliente con un acento muy marcado. Después de varios minutos, finalmente le entrego su bandeja y de su boca se escapa un 'gracias' de forma natural. Ah... ¡si lo hubiera sabido! FML
Hoy, estoy en formación y durante una evaluación de progreso, la persona de recursos humanos me reprochó por tener un acento que 'no había notado durante nuestra entrevista' y me pidió que intentara 'controlarlo'. FML
Hoy, en la calle, un hombre me pidió direcciones y luego me felicitó calurosamente por mi español "impecable y sin acento." Pues sí, tengo un aspecto diferente, pero nací y crecí en España. Hablo con fluidez mi lengua materna. FML
Hoy, pasé 3 horas en una discoteca intentando ligar en inglés con un tipo que creía extranjero, ya que tenía un acento muy peculiar y hablaba mucho con las manos. Al final, cuando la fiesta ya había terminado y todo estaba tranquilo, finalmente me hizo entender que no era extranjero, sino sordo. FML
Hoy, hice una entrevista de trabajo en el Sur. Siendo del Norte, fingí tener un fuerte acento sureño para hacerles creer que era de esa región y aumentar mis posibilidades de ser contratada. No me contrataron porque no entendieron nada de lo que decía. FML
Hoy, me entero de que he sido seleccionada para un trabajo de verano en el sur de Francia. Me han dicho que, para mayor autenticidad, debo atender a los turistas con acento del sur. Vivo en Lille, así que tengo cuatro meses para practicar cómo hablar con acento de Marsella. FML
Hoy, a mi jefe le gusta tanto el silencio que estoy obligada a hablar por correo electrónico con mi colega que está a diez metros de mí. FML
Hoy, presentación de inglés. Avergonzado por mi acento, me pongo nervioso pero aun así llego hasta el final. La profesora: "¿Hablas inglés en casa?" Yo: "Sí, mi padre es inglés." Ella: "¿Y lo ves a menudo?". FML
Hoy, entra en la tienda donde trabajo una persona que habla inglés. Empiezo a hablarle en inglés; ella me responde (con acento): "Lo siento, hablo inglés y un poco de francés, pero nada más." Hablo tan mal inglés que ella creyó que le estaba hablando en otro idioma. FML