Hoy, mi abuelo nos anuncia que nos invita a las próximas vacaciones familiares a donde queramos. Tras proponer destinos, deliberar y votar, mis padres han decidido irse... a Normandía. FML

Hoy, les anuncio a mis padres que estoy de paso por Francia. "Ah sí, pero solo si no cuidamos a los niños de tu hermano." Ellos los ven cada dos semanas, yo cada dos años. FML

Hoy, alojada en una familia en España, muy cansada por el viaje, intento hacerles entender que me gustaría ir a dormir. Tras diez minutos de lucha, se ríen y me dicen: "Su habitación está por aquí." Son franceses. FML

Hoy, regresé a Francia después de cuatro meses en el extranjero. Las primeras palabras que escuché a mi llegada fueron: 'Señoras y señores, debido a un movimiento de huelga nacional...'. FML

Hoy, estamos de vacaciones y ha llovido todos los días desde que llegamos. Mi novia pasa el día subiendo fotos de nuestro destino de vacaciones soleado y las publica en Facebook para fastidiar a los que están bajo la lluvia en Francia. FML

Hoy, volvemos de vacaciones y nos cruzamos con unos amigos a los que mi hijo les había enviado una postal. Estaban encantados de que se la leyera: "Estamos pasando unas buenas vacaciones aunque la madre está fría y hace falta coraje para meterse dentro". Mi marido se partía de risa. FML

Hoy, mi novio es estadounidense y las únicas palabras en francés que conoce son insultos. ¡Típico! Esta noche, pillado desprevenido cuando mi madre le preguntó por videollamada «Ça va?» en francés, dejó de respirar y finalmente soltó en pánico un magnífico «Oui oui… salope!». FML

Hoy, después de que mi padre nos propusiera pasar las vacaciones en nuestro país de origen, lo cual parecía genial, una vez allí solo tuvo un objetivo: visitar a toda la familia, muy numerosa. Íbamos de una casa a otra sin parar. No hicimos otra cosa durante cinco semanas. Vacaciones de mierda. FML

Hoy, mi colega eructa ruidosamente varias veces. Le digo que en Francia no sería aceptable hacer eso. Me responde que no estamos en Francia. Soy un expatriado, quería aventura y cambio de aires. Al menos tengo el cambio de aires. FML

Hoy, de vacaciones en Croacia. En la playa, creyéndonos las únicas francesas, le comenté riéndome a mi hermana la raja de fontanero que asomaba alegremente del bañador del abuelito que estaba frente a nosotras. Me reí mucho menos cuando me respondió en francés: "Ta gueule, le maillot monte pas plus haut !". FML