Hoy, noto que mi hermano ha mejorado su inglés. Le pregunto si está tomando clases o algo así. Me responde: "No, es solo que todas las películas porno que veo están en inglés". FML
Colección
Halloween
Disfraz fallido, caramelos robados y un susto de verdad: Halloween, la única noche en que el miedo está permitido.
Lo mismo, diferente sabor
Hoy, reunión familiar. Escuché la conversación muy seria de dos de mis tíos bastante mayores. Discutían sobre cine, con frases tipo «antes era mejor» o «los actores de hoy en día son una mierda». Me tomó tres minutos darme cuenta de que hablaban de películas porno. FML
Hoy, me entero de que mi hija hace videos en YouTube y tiene como 3000 suscriptores. Intrigada, voy a ver su canal y descubro que los videos están en inglés, porque ella 'no quiere que su madre los entienda'. Solo se le olvidó que yo hablo inglés mejor que ella. Me sangran los oídos. FML
Hoy, presentación de inglés. Avergonzado por mi acento, me pongo nervioso pero aun así llego hasta el final. La profesora: "¿Hablas inglés en casa?" Yo: "Sí, mi padre es inglés." Ella: "¿Y lo ves a menudo?". FML
Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML
Hoy, mis padres han instaurado media hora diaria de televisión en inglés, adaptada a mi nivel. Así que me toca media hora de Babar en inglés todos los días. FML
Hoy, soy profesor de inglés. Mientras les doy a mis alumnos cinco ejercicios para mañana, escucho: «¡Cálmate con los ejercicios, nosotros también tenemos vida sexual!» . FML
Hoy, tengo mi examen oral de español. Aunque mi tema no es gracioso, el examinador se muere de risa. Solo después de un buen rato me di cuenta de que le estaba hablando en inglés. FML
Hoy, he aprendido una palabra viendo Dora la Exploradora. Estoy en tercer año de la carrera de inglés. FML
Hoy, como director de una empresa, tengo que recibir a un nuevo candidato para trabajar en mi compañía. Durante la entrevista le pregunto si sabe hablar inglés; me dice que sí y le propongo entonces continuar en inglés. Resultó ser anglófono y no entendí nada de lo que decía. FML
Hoy, para convencerme de ver películas pornográficas con él, mi novio me dijo insistentemente y de manera muy seria: 'Además, ¡las historias son realmente buenas!' FML